1
00:01:07,910 --> 00:01:17,510
ते माझे अभिमानाचे कार्यालय होते. मात्र, आजपासून मी नोकरी सोडण्याचा निर्णय घेतला आहे. काळाने मागे राहिलेले कर्मचारी

2
00:01:17,510 --> 00:01:21,510
व्यावसायिक भागीदारही एक एक करून निघून गेले.

3
00:01:23,090 --> 00:01:26,650
मला कळायच्या आधीच इतक्या मोठ्या खोलीत मी एकटाच उरलो होतो.

4
00:01:28,430 --> 00:01:32,970
ही खोली, ज्याचा मला अभिमान वाटायचा, आता खूप थंड आहे.

5
00:01:48,030 --> 00:01:54,330
इथे घालवलेले दिवस कसे होते याचा विचार करायला आधीच उशीर झाला आहे.

6
00:01:55,810 --> 00:02:02,850
पण ते अजून संपलेले नाही. ते कसे संपायचे ते मी ठरवतो.

7
00:02:33,180 --> 00:02:39,180
पूर्वी एखाद्या सुंदर सेक्रेटरीसोबत बिझनेस मीटिंग आणि महागड्या जेवणाचा आस्वाद घेण्यासाठी रविवार हा एकमेव दिवस असायचा.

8
00:02:40,260 --> 00:02:49,000
पण आता मला तेच खाण्याची सक्ती केली जात आहे जे खराबपणे बनवलेले कर्मचारी खात असत, मी गडबडीत पडलो आहे.

9
00:02:49,420 --> 00:02:53,000
पण पहा, मी नक्कीच परत येईन.

10
00:03:03,900 --> 00:03:07,760
हे काय याकीसोबा? सूपमध्ये का आहे?

11
00:03:12,370 --> 00:03:17,930
पाणी काढून टाकल्यानंतर सॉस घालू नका. हे काय आहे, मला पहिल्यापासून सांगा!

12
00:03:22,090 --> 00:03:23,050
अहो, असे!

13
00:04:00,150 --> 00:04:06,550
SNS वापरून चिन्हांकित करणे, जर मी टॅब्युलेटर असतो, तर मी ते देखील करेन.

14
00:04:07,630 --> 00:04:12,550
हं? ती माझी इमारत आहे. त्याच मजल्यावर नाही का?

15
00:04:15,690 --> 00:04:17,550
म्हणजे तो माझ्या मागे आला.

16
00:04:18,730 --> 00:04:21,410
टाकू, हायजॅक केले.

17
00:04:42,560 --> 00:04:44,180
होय, माफ करा.

18
00:04:45,060 --> 00:04:49,040
माझी आज 13:00 वाजता मुलाखत आहे. माझे नाव ओझावा आहे.

19
00:04:49,040 --> 00:04:52,960
अरे, आज माझीही मुलाखत आहे. एक मिनिट थांबा.

20
00:05:16,700 --> 00:05:20,220
अध्यक्षांच्या कार्यालयातून, दोन्ही दरवाजांनी आत या.

21
00:05:22,360 --> 00:05:25,700
ते चांगले आहे.

22
00:05:30,140 --> 00:05:31,440
कृपया.

23
00:05:32,300 --> 00:05:33,100
माफ करा.

24
00:05:40,130 --> 00:05:41,110
सोफ्यावर बसा.

25
00:05:42,210 --> 00:05:59,740
होय आज तुमचा वेळ दिल्याबद्दल धन्यवाद.

26
00:06:01,240 --> 00:06:02,980
माझे नाव ओझावा आहे. धन्यवाद

27
00:06:05,200 --> 00:06:06,620
हं? काय? व्यवसाय कार्ड?

28
00:06:07,480 --> 00:06:07,960
होय.

29
00:06:10,260 --> 00:06:14,640
ही कर्मचाऱ्यांची मुलाखत आहे, तर तो तुमचा रेझ्युमे आहे, बरोबर? विसरलात का?

30
00:06:16,400 --> 00:06:20,000
अरे, मी एक व्यवसाय चालवत होतो, म्हणून मला माफ करा.

31
00:06:20,460 --> 00:06:22,420
मी आता माझा बायोडाटा सबमिट करेन.

32
00:07:03,820 --> 00:07:07,180
अहो, तो व्यवस्थापक होता. कोणते दुकान?

33
00:07:09,020 --> 00:07:15,420
ते कोणते दुकान आहे? मी एका सेल्स प्रमोशन कंपनीत काम करत होतो.

34
00:07:16,520 --> 00:07:23,980
हा एक उद्योग आहे जो व्यावहारिक विक्री, कार्यक्रम, पोस्टिंग इत्यादीद्वारे ग्राहकांना आकर्षित करण्यात माहिर आहे.

35
00:07:24,440 --> 00:07:27,880
ठीक आहे, तर तुम्ही विपणन उद्योगात होता.

36
00:07:28,440 --> 00:07:33,360
होय, आम्ही एकाच उद्योगात आहोत, त्यामुळे तुमच्या कंपनीच्या पद्धतींमध्ये समानता आहेत.

37
00:07:34,380 --> 00:07:41,380
याशिवाय, मला खात्री आहे की मी माझ्या व्यापक अनुभवाचा फायदा घेऊन विक्रीत आणखी योगदान देऊ शकेन.

38
00:07:42,060 --> 00:07:44,140
होय, ते विश्वसनीय आहे.

39
00:07:44,520 --> 00:07:47,460
तुमचे म्हणणे ऐकून मला आनंद झाला.

40
00:07:47,700 --> 00:07:52,660
योगायोगाने ही बाथ पूर्वी माझ्याकडून भाड्याने घेतली होती.

41
00:07:53,000 --> 00:07:55,120
म्हातारी पाहून मला आश्चर्य वाटले.

42
00:07:57,120 --> 00:07:58,760
व्वा, नॉस्टॅल्जिक आहे.

43
00:07:59,560 --> 00:08:00,820
हम्म, असे आहे का?

44
00:08:01,680 --> 00:08:06,700
होय, तेथे माझे एक सचिव होते आणि आम्ही आनंदाने एकत्र काम केले.

45
00:08:08,500 --> 00:08:10,600
कदाचित ती एक शिक्षिका आहे?

46
00:08:10,600 --> 00:08:14,400
बरोबर आहे. लैंगिक छळ अमर्यादित होता.

47
00:08:15,700 --> 00:08:18,400
मला वाटते की मी इथे का आलो आहे कारण मला ते मागे सोडायचे नाही.

48
00:08:19,120 --> 00:08:25,300
अरे, नाही. ते खरे नाही. मी येथे नवीन कर्मचारी म्हणून काम करण्यासाठी आलो आहे.

49
00:08:25,940 --> 00:08:26,760
आपण काय चांगले आहात?

50
00:08:27,960 --> 00:08:28,860
आपण काय चांगले आहात?

51
00:08:30,920 --> 00:08:32,480
बरं, ती एक प्रणाली आहे.

52
00:08:34,300 --> 00:08:38,040
आपण कंपनी नष्ट करण्यात चांगले नाही, बरोबर? मी ते गांभीर्याने घेईन.

53
00:08:40,160 --> 00:08:46,260
मला एवढेच सांगू दे. तो कोसळला ही माझी चूक नाही. तो काळामुळे आहे.

54
00:08:47,720 --> 00:08:50,600
काही काळासाठी, मी त्याला तरुण 2 अब्ज पर्यंत वाढवले.

55
00:08:51,680 --> 00:08:57,400
सोनजू इतर पेन्सिलर्सपेक्षा वेगळ्या क्रमाने आहे आणि आम्ही प्रतिभावान कर्मचारी देखील विकसित केले आहेत.

56
00:08:58,480 --> 00:09:04,600
मी स्मार्टफोन वापरू शकत नाही आणि जेव्हा मी माझ्या व्यवसायाबद्दल विचारतो तेव्हा मी "हे कोणत्या प्रकारचे दुकान आहे?" सारख्या कोणत्याही प्रासंगिक टिप्पण्या करत नाही.

57
00:09:04,600 --> 00:09:09,700
तो व्यवसाय शिष्टाचार आहे.

58
00:09:09,760 --> 00:09:13,300
हं? तू माझ्याबद्दल बोलत आहेस?

59
00:09:14,020 --> 00:09:16,960
तो व्यंग नाही. मी फक्त ते दाखवत होतो.

60
00:09:19,000 --> 00:09:26,980
बरं, मजबूत होण्यास मदत केली जाऊ शकत नाही. आजकाल, आपण आपल्या स्मार्टफोनसह कार्य करू शकता, म्हणून मी काळाशी जुळवून घेऊ शकलो नाही.

61
00:09:28,440 --> 00:09:30,520
उराशिमा तारो खूप गोंडस आहे.

62
00:09:31,800 --> 00:09:33,060
का-क्यूट?

63
00:09:33,440 --> 00:09:42,360
मला समजले आहे की तुम्हाला सबबी सांगायची आहेत, पण तुम्ही खूप बॉसी होऊ शकत नाही. युवा खेळाडू असल्याच्या मानसिकतेपासून सुरुवात करावी लागेल.

64
00:09:48,890 --> 00:09:53,050
सुरुवातीला, प्रशिक्षण कालावधी 3 महिने आहे. तुला आवडल्यास मी तुला कामावर घेईन.

65
00:09:53,310 --> 00:10:00,050
तो एक उच्च-किंमतीचा वृद्ध माणूस आहे ज्याने त्याच्या सर्व इच्छा संपवल्या आहेत, परंतु आता तो कमी होत आहे. पण मी तुला एक संधी देईन. तुम्हाला काय वाटते?

66
00:10:03,010 --> 00:10:04,570
मी याचा विचार करेन.

67
00:10:06,490 --> 00:10:12,790
वरून संदेश. बरं, कोणत्याही प्रकारे, कृपया माझ्याशी संपर्क साधा. चांगली नोकरी

68
00:10:16,540 --> 00:10:17,420
माफ करा.

69
00:11:19,100 --> 00:11:32,220
नमस्कार अरे, आपण जाऊ का? बरोबर आहे. मी पैसे ट्रान्सफर केले नाहीत. वास्तविक, ही आणीबाणी आहे कारण कंपनी दिवाळखोर झाली आहे.

70
00:11:33,540 --> 00:11:35,160
मला माफ करा, पण तुम्ही कृपया थोडा वेळ थांबू शकाल का?

71
00:11:37,380 --> 00:11:45,780
आता मी दिवाळखोरीसाठी अर्ज करत आहे, फक्त कपडे घालणे कठीण नाही तर माझे जीवन देखील कठीण आहे. कृपया धीर धरा.

72
00:11:46,380 --> 00:11:52,060
होय, देवता आहेत. तुला पण एक माणूस आहे ना? मला ते बाहेर काढू द्या.

73
00:11:53,700 --> 00:11:55,540
मी स्त्री नाही.

74
00:11:57,580 --> 00:12:03,440
असो, मी काम करेन आणि लगेच पैसे ट्रान्सफर करेन. धीर धरा. मी ते घालीन.

75
00:12:17,410 --> 00:12:27,830
मी त्या मुलीसोबत बाहेर जाऊ का? पण मला तुमचा विचार आवडत नाही.

76
00:12:28,470 --> 00:12:29,310
विचार कसा करायचा?

77
00:12:29,770 --> 00:12:39,530
होय. जेव्हा कामाचा प्रश्न येतो, तेव्हा तुम्हाला जे करायला सांगितले जाते ते तुम्ही केले तर ते चांगले नाही. तुमचा बॉस तुम्हाला काही सांगण्यापूर्वी विचार करा.

78
00:12:39,970 --> 00:12:48,910
नफा कसा मिळवायचा आणि ग्राहकांना आनंदी कसे करायचे याची तुमची व्यावसायिक मानसिकता नसल्यास, तुम्ही कुठेही जाल तेव्हा लोकांना तुमचे उत्पादन वापरण्यास तुम्ही सक्षम करू शकणार नाही.

79
00:12:49,910 --> 00:12:50,230
मी पाहतो.

80
00:12:51,370 --> 00:13:01,550
मी नेहमीच व्यवस्थापक राहिलो आहे, त्यामुळे माझ्यात व्यावसायिक मानसिकता रुजली आहे. इथे आल्यावरही मला कोणालातरी कामावर ठेवायला सांगितलं होतं.

81
00:13:02,310 --> 00:13:05,730
हं? तुम्ही आम्हाला तुम्हाला कामावर ठेवण्यास सांगितले आहे का?

82
00:13:07,130 --> 00:13:13,670
बरोबर आहे. असा समाज चालतो. काय, माझ्याकडे कॉफी नाही?

83
00:13:14,390 --> 00:13:16,490
माफ करा, मी लगेच हलवतो.

84
00:13:25,610 --> 00:13:29,650
अरे, हे स्वप्नातील सीट आहे का?

85
00:13:32,550 --> 00:13:33,350
कृपया.

86
00:13:35,710 --> 00:13:36,590
कॉफी आहे.

87
00:13:37,350 --> 00:13:38,190
अरे, धन्यवाद.

88
00:13:39,830 --> 00:13:44,100
शुभ सकाळ

89
00:13:44,580 --> 00:13:45,560
शुभ सकाळ

90
00:13:45,960 --> 00:13:46,380
शुभ सकाळ

91
00:13:49,300 --> 00:13:54,560
अहो, ते बरोबर आहे. शौजो-कुन आज आमच्यात सामील झाले, म्हणून सर्वजण आजूबाजूला जमले.

92
00:13:55,860 --> 00:13:56,960
पहा, या मार्गाने.

93
00:13:57,480 --> 00:13:57,920
होय

94
00:14:04,290 --> 00:14:07,930
हा ओझावा-कुन आहे, जो आजपासून कंपनीत सामील होणार आहे. कृपया माझ्यावर प्रेम करा.

95
00:14:09,290 --> 00:14:10,710
तुम्हाला ते आवडते का?

96
00:14:11,130 --> 00:14:12,770
ओझावा-कुन, तुमची ओळख करून द्या.

97
00:14:14,330 --> 00:14:14,770
होय

98
00:14:17,070 --> 00:14:28,390
माझे नाव ओझावा आहे. माझी तुमच्याशी ओळख झाल्यामुळे, मी पूर्वी विक्री प्रमोशन कंपनी चालवली आणि ती सुमारे 2 अब्ज येन झाली.

99
00:14:30,130 --> 00:14:41,330
बरं, मला वाटतं तुमच्यापैकी बरेच जण आहेत ज्यांना व्यवसायाची कठोरता माहित नाही, परंतु मी हे विचारात घेऊ इच्छितो आणि एक चांगले उदाहरण मांडू इच्छितो.

100
00:14:42,210 --> 00:14:47,250
उदाहरणार्थ, जर तुमच्याकडे तुमच्या स्मार्टफोनसोबत खेळायला वेळ असेल तर तुम्ही ग्राहकांसाठी काहीतरी करू शकता...

101
00:14:47,250 --> 00:14:49,730
ओझावा-कुन, ही कथा लांबणार आहे का?

102
00:14:50,050 --> 00:14:50,270
हं?

103
00:14:51,750 --> 00:14:57,330
तर, ही व्यक्ती खरोखरच महान राष्ट्रपती होती. पण मी नापास झालो.

104
00:15:05,270 --> 00:15:09,290
मी म्हातारा आहे, पण कृपया मला नोंदणी करा. कारण त्यामुळे मला आनंद होतो.

105
00:15:10,810 --> 00:15:12,290
आनंदी होऊ नका.

106
00:15:14,030 --> 00:15:21,130
मला वाटत नाही की तुम्ही ते इतरांवर सोडल्यास तुम्ही काहीही करू शकता, म्हणून कृपया दयाळू व्हा आणि मला शिकवा. ते चांगले आहे.

107
00:15:21,310 --> 00:15:21,610
होय

108
00:15:23,030 --> 00:15:25,490
तर, नोंदणी करा, शुभेच्छा.

109
00:15:30,290 --> 00:15:32,710
ठीक आहे, कंपनीतील सर्वजण, कामावर परत जा.

110
00:15:36,370 --> 00:15:39,050
बरं मग नोंदणी कर, मी तुला काम सांगतो.

111
00:15:39,290 --> 00:15:40,290
अगदी थोडं.

112
00:15:46,660 --> 00:15:49,160
अं, मिस्टर ओझावा, तुम्ही माझ्यासाठी ते करू शकता का?

113
00:15:50,480 --> 00:15:54,100
हा अध्यक्षांचा आदेश आहे, त्यामुळे काही फरक पडत नाही. तुम्हाला ढग बद्दल अधिक माहिती आहे का?

114
00:15:55,080 --> 00:15:58,040
मला क्लाउडबद्दल माहिती आहे. त्यांच्याकडून कामगिरी करून घेणे कठीण होईल.

115
00:15:58,280 --> 00:16:08,740
बरं मग, नीट बघा. नोंदणीचे काम म्हणजे प्रथम या ॲपवरून लॉग इन करणे, क्लाउड स्ट्रेच फॉलो तयार करणे आणि येथे पास केलेला सर्व डेटा अपलोड करणे. छान

116
00:16:09,240 --> 00:16:09,480
दात?

117
00:16:10,080 --> 00:16:21,840
त्यानंतर, डॅशबोर्ड उघडा, रहदारी क्रमांक तपासा, स्क्वॅश घ्या, याप्रमाणे स्लगमध्ये पेस्ट करा आणि त्याचा अहवाल द्या. अहो, हे सोपे आहे, बरोबर?

118
00:16:22,380 --> 00:16:24,460
स्टोरेजमधून स्विंग?

119
00:16:26,620 --> 00:16:28,480
मी आता तुम्हाला डेटा पाठवीन, म्हणून एकदा प्रयत्न करा.

120
00:16:33,590 --> 00:16:35,330
स्कूप होल्डर बनवा.

121
00:16:35,330 --> 00:16:36,470
होय, मी आत्ताच पाठवले आहे. करा.

122
00:16:42,040 --> 00:16:42,360
हं?

123
00:16:43,180 --> 00:16:47,440
गाला का?

124
00:16:47,480 --> 00:16:48,440
अशी व्यक्ती काम करू शकत नाही का?

125
00:16:50,400 --> 00:16:53,240
अहो, हे कुठे विकत घेतले?

126
00:16:53,920 --> 00:16:54,860
अहो, हे असे आहे.

127
00:16:55,560 --> 00:16:56,220
तू आता विकत नाहीस का?

128
00:16:57,540 --> 00:16:59,760
ते एक संग्रहालय आहे.

129
00:17:00,300 --> 00:17:03,120
योकोटा-कुन, मला कारसाठी स्मार्टफोन दे.

130
00:17:03,540 --> 00:17:04,180
होय, माफ करा.

131
00:17:05,820 --> 00:17:07,200
मी जे बोललो ते तुला समजले का?

132
00:17:08,700 --> 00:17:12,820
अहो, ढग म्हणजे ढग.

133
00:17:13,060 --> 00:17:16,840
याचा अर्थ त्या क्लाउडच्या वर डेटा ठेवणे.

134
00:17:17,240 --> 00:17:19,140
अरे काय बोलतोयस?

135
00:17:24,350 --> 00:17:25,110
कृपया.

136
00:17:29,510 --> 00:17:31,930
बॉस चांगला मुलगा असेल तर चालेल का?

137
00:17:32,710 --> 00:17:33,390
काय झालं?

138
00:17:33,970 --> 00:17:36,570
तुम्हाला व्यवस्थापनाचा प्रस्ताव द्यायचा आहे का?

139
00:17:38,010 --> 00:17:39,090
काही समस्या होती का?

140
00:17:40,270 --> 00:17:42,670
तो एक समस्या नाही.

141
00:17:42,890 --> 00:17:44,250
हे दृश्य पाहून मला वाटलं,

142
00:17:44,450 --> 00:17:48,070
अपेक्षेप्रमाणे, रचना आणि अंतराच्या अभावामुळे ते अत्यंत अकार्यक्षम आहे.

143
00:17:49,050 --> 00:17:52,750
माझ्या अनुभवावरून, हा दृष्टिकोन कंपनीसाठी चांगला नाही.

144
00:17:55,050 --> 00:17:56,470
मग काय चालले आहे?

145
00:17:57,690 --> 00:18:00,210
सर्व प्रथम, मी स्वतः माझ्या स्मार्टफोनवर काम करतो.

146
00:18:00,450 --> 00:18:02,850
त्या गोष्टी कारकुनावर सोडल्या पाहिजेत.

147
00:18:03,310 --> 00:18:06,170
इतरांनी अधिक महत्त्वाचे आउटिंग करावे.

148
00:18:06,890 --> 00:18:09,190
अहो, होय. मग, तुम्ही तुमचा स्मार्टफोन उचला.

149
00:18:10,350 --> 00:18:10,690
हं?

150
00:18:13,690 --> 00:18:16,950
मी तुम्हाला प्रत्येकासाठी माहिती पाठवण्यास सांगेन.

151
00:18:17,570 --> 00:18:18,870
मी सर्वांना ते सांगेन.

152
00:18:19,730 --> 00:18:21,950
नाही, नाही, ती माझी गोष्ट नाही.

153
00:18:22,770 --> 00:18:25,710
महत्त्वाचे काम आहे. ते करणारे तुम्हीच नसावेत?

154
00:18:26,830 --> 00:18:28,810
ते कोणीही करू शकतो.

155
00:18:29,250 --> 00:18:30,350
मी ते करू शकलो नाही.

156
00:18:31,890 --> 00:18:34,490
मला नुकताच किनोशिताचा अहवाल मिळाला.

157
00:18:35,690 --> 00:18:36,090
होय

158
00:18:49,430 --> 00:18:52,430
सर्व प्रथम, आपण ज्या गोष्टींमध्ये चांगले नाही त्यातून शिकूया.

159
00:18:53,350 --> 00:18:57,110
तुम्ही बघा, मी हे सांगताना कंपनीबद्दल विचार करत आहे.

160
00:18:57,350 --> 00:18:59,210
असे गोंधळलेले काम.

161
00:18:59,610 --> 00:19:03,850
त्याने वार्षिक पुरस्कारांमध्ये 2 अब्ज कमावले, जे माझ्या दृष्टिकोनातूनही विचित्र आहे.

162
00:19:04,850 --> 00:19:05,510
ओझावा-कुन?

163
00:19:05,830 --> 00:19:06,530
ते काय आहे?

164
00:19:07,770 --> 00:19:12,290
आम्ही या स्मार्टफोनमधून 3 अब्ज कमवत आहोत.

165
00:19:12,570 --> 00:19:14,270
खरोखर महत्वाचे काम आहे.

166
00:19:16,990 --> 00:19:18,170
हं? 3 अब्ज?

167
00:19:19,010 --> 00:19:23,790
तुमचे केस यापुढे वाढणार नाहीत, परंतु तुम्ही जे करू शकता ते वाढवावे.

168
00:19:24,230 --> 00:19:27,690
अहो, नीट वापरा. सु मा हो.

169
00:19:30,710 --> 00:19:31,130
समजले?

170
00:19:33,230 --> 00:19:33,590
होय.

171
00:19:41,910 --> 00:19:43,890
मी पूर्णपणे अडचणीत आहे.

172
00:19:45,250 --> 00:19:48,230
मला वाटते की मी या शेड्यूलसह ​​पुढे जाईन,

173
00:19:48,230 --> 00:19:53,070
बरं, काही समस्या असल्यास, या बॅकअप योजना देखील उपलब्ध आहेत.

174
00:19:53,070 --> 00:19:56,110
मला वाटत नाही की आम्ही एकाच वेळी पुढे जात असल्यामुळे काही समस्या असतील.

175
00:19:58,430 --> 00:20:01,130
अध्यक्ष, मला तुमच्यासोबत त्रास होत आहे.

176
00:20:01,330 --> 00:20:02,250
हं? WHO?

177
00:20:02,890 --> 00:20:04,810
हे थोर आहे. हे ठीक आहे का?

178
00:20:08,530 --> 00:20:10,150
मी हे म्हणत आहे कारण ते चांगले नाही.

179
00:20:10,150 --> 00:20:11,610
तुम्हाला फार काही सांगण्याची गरज नाही.

180
00:20:11,610 --> 00:20:12,630
काय झालं?

181
00:20:13,030 --> 00:20:15,470
थोर यांनी प्रस्तावात हस्तक्षेप केला.

182
00:20:15,630 --> 00:20:16,950
हेच तर नाही ना?

183
00:20:17,290 --> 00:20:20,490
मला माहित आहे की हे क्लायंटला प्रभावित करणार नाही.

184
00:20:20,730 --> 00:20:23,710
सर्व प्रथम, आपण सुरुवातीला प्रभाव जोडला पाहिजे.

185
00:20:24,130 --> 00:20:27,150
आपण संख्या समाविष्ट केल्यास ते अधिक प्रेरक होईल.

186
00:20:27,910 --> 00:20:30,830
आलेखाचा रंग खराब आहे, आणि सत्य देखील कमकुवत आहे.

187
00:20:31,170 --> 00:20:32,430
सर्व काही कमजोर आहे.

188
00:20:33,270 --> 00:20:34,610
अध्यक्ष महोदय, हे काही चांगले नाही.

189
00:20:35,450 --> 00:20:35,730
हं?

190
00:20:36,930 --> 00:20:38,070
पण, थोर.

191
00:20:38,310 --> 00:20:39,930
कृपया मला मिस्टर ओझावा म्हणा, थोर नाही.

192
00:20:40,170 --> 00:20:40,990
तू माझ्याशी असभ्य असशील.

193
00:20:41,310 --> 00:20:44,930
एक मिनिट थांबा, तुम्ही थोरलाही मीटिंगमध्ये सामील होऊ दिले का?

194
00:20:45,190 --> 00:20:46,410
थोर-कुन नाही, तरी.

195
00:20:47,350 --> 00:20:50,310
मी नवीन लोकांना तसे करू देत नाही.

196
00:20:50,590 --> 00:20:52,110
मी फक्त प्रत तुमच्यावर सोडेन.

197
00:20:52,670 --> 00:20:55,930
मला स्मार्टफोन वापरता येत नसल्यामुळे, मी फक्त त्याच्याकडे काम सोपवले.

198
00:20:56,490 --> 00:20:57,970
हे काम असले तरी काही फरक पडत नाही.

199
00:20:58,410 --> 00:21:01,810
अशा प्रस्तावासह, ही माझी पहिली पसंती आहे.

200
00:21:02,410 --> 00:21:05,990
तुम्ही अगं एवढ्या जोमाने लिहित आहात की तुम्ही चुळबूळ करत आहात?

201
00:21:06,250 --> 00:21:07,530
एक मिनिट थांबा, थोर.

202
00:21:08,330 --> 00:21:08,970
थोर नाही.

203
00:21:09,230 --> 00:21:09,830
थोर!

204
00:21:12,800 --> 00:21:14,840
तुम्हाला फक्त कॉपी करण्याचे काम दिले होते, बरोबर?

205
00:21:15,260 --> 00:21:16,580
फक्त बंद करा आणि त्यास सामोरे जा!

206
00:21:17,820 --> 00:21:20,080
नाही, मला अजूनही माझे मत द्यायचे आहे.

207
00:21:20,300 --> 00:21:23,280
बॉसी. मला माहित नाही की हे भूतकाळातील वैभव आहे की काय, परंतु

208
00:21:23,500 --> 00:21:25,000
आपण कोणत्या प्रकारच्या व्यक्तीबद्दल बोलत आहात?

209
00:21:25,280 --> 00:21:27,260
तुम्हाला फक्त कॉपी करण्याचे काम दिले होते, बरोबर?

210
00:21:28,380 --> 00:21:29,200
पण...

211
00:21:29,200 --> 00:21:30,000
पण नाही!

212
00:21:30,420 --> 00:21:34,760
अयशस्वी कंपन्यांच्या पद्धती लादण्यापूर्वी स्वतःचे वास्तव पहा!

213
00:21:35,580 --> 00:21:36,160
वास्तव?

214
00:21:36,540 --> 00:21:38,160
तुम्ही स्वतःला कधी आरशात बघितले आहे का?

215
00:21:38,600 --> 00:21:40,960
माझा अंदाज आहे की तो एक तरुण आणि अनुभवी व्यवस्थापक असल्याचे भासवत आहे,

216
00:21:41,220 --> 00:21:42,960
तो एक टक्कल, गोंधळलेला म्हातारा माणूस आहे! समजलं का?

217
00:21:43,680 --> 00:21:45,160
तुम्ही कालबाह्य म्हातारे आहात!

218
00:21:45,560 --> 00:21:46,360
आरशात पहा!

219
00:21:46,360 --> 00:21:48,620
त्वचा उघडकीस आणणारी ती सुटका,

220
00:21:48,800 --> 00:21:51,200
हे आता कोमेजलेल्या शरद ऋतूतील पानांनी बनवलेला स्प्रिंग रोल नाही!

221
00:21:52,180 --> 00:21:53,860
वास्तवातून बाहेर पडणे थांबवा!

222
00:21:54,440 --> 00:21:55,360
फक्त पलायनवादासाठी.

223
00:21:59,560 --> 00:22:01,860
ते भयंकर आहे. ते अधिक शक्तिशाली नाही का?

224
00:22:02,640 --> 00:22:05,860
तू इतका खमंग माणूस आहेस, मी स्वतःला विचार केला.

225
00:22:06,340 --> 00:22:07,560
कोणत्या प्रकारचे नसा?

226
00:22:09,920 --> 00:22:10,600
मला समजते.

227
00:22:11,720 --> 00:22:12,980
तुम्ही फक्त शांत राहावे.

228
00:22:14,160 --> 00:22:15,900
अशक्य शक्य करा,

229
00:22:15,900 --> 00:22:16,900
नम्र व्हा.

230
00:22:18,220 --> 00:22:18,620
होय

231
00:22:20,300 --> 00:22:21,260
कृपया कागदपत्रे परत करा.

232
00:22:22,760 --> 00:22:23,580
क्षमस्व.

233
00:22:24,860 --> 00:22:26,080
बरं, मग मीटिंग सुरू ठेवूया.

234
00:22:26,460 --> 00:22:26,820
होय, मी ते परत करीन.

235
00:22:39,160 --> 00:22:48,180
मी थांबेन.

236
00:22:49,360 --> 00:22:52,860
दगडाच्या वरच्या बाजूला 3 वर्ष नावाचा शोवा ब्रेनवॉशिंग वाक्यांश होता,

237
00:22:53,100 --> 00:22:54,300
हे एक अनपेक्षित अपयश असल्याचे निष्पन्न झाले.

238
00:22:55,280 --> 00:22:56,280
मी अपयशी नाही.

239
00:22:56,800 --> 00:22:58,060
फरक व्यवस्थापन धोरणात आहे.

240
00:22:59,140 --> 00:23:01,040
नाही, तुम्ही व्यवस्थापक नाही.

241
00:23:01,160 --> 00:23:02,340
कारण मी प्रशिक्षणात असताना अर्धवेळ नोकरी आहे.

242
00:23:02,780 --> 00:23:05,380
माझ्या दृष्टिकोनातून, ही कंपनीची जागा आहे.

243
00:23:05,900 --> 00:23:08,320
असेच चालू राहिल्यास ते लवकरच कोसळेल.

244
00:23:08,640 --> 00:23:10,780
तुम्हीच आहात ज्याने तुमची स्वतःची कंपनी उध्वस्त केली आहे.

245
00:23:11,480 --> 00:23:13,460
तसं तुम्ही म्हणता.

246
00:23:13,740 --> 00:23:15,720
असे म्हणाल तर असे म्हणाल. तुम्ही पण.

247
00:23:16,260 --> 00:23:19,960
ज्येष्ठांची मते का ऐकत नाहीत?

248
00:23:20,540 --> 00:23:21,860
मी ते जसे आहे तसे परत करीन.

249
00:23:22,680 --> 00:23:25,060
असो, मी आज निवृत्त होणार आहे.

250
00:23:25,880 --> 00:23:28,240
तसेच, मी बेरोजगारी विम्यासाठी अर्ज करू इच्छितो.

251
00:23:28,520 --> 00:23:30,180
तुमच्या कंपनीच्या सोयीबद्दल धन्यवाद.

252
00:23:32,120 --> 00:23:35,940
प्राप्त तो खरोखरच 2 अब्जांचा अध्यक्ष होता का?

253
00:23:37,060 --> 00:23:39,060
तो बेरोजगारी विमा आहे.

254
00:23:42,600 --> 00:23:44,020
मला आता समजले.

255
00:23:44,240 --> 00:23:47,240
काळजी करू नकोस, मी तुझा या महिन्याचा पगार देईन.

256
00:23:48,580 --> 00:23:49,380
धन्यवाद.

257
00:23:50,660 --> 00:23:51,760
ते इतक्या लवकर निघून गेले, पण

258
00:23:52,100 --> 00:23:53,980
तुमच्या कामाबद्दल धन्यवाद.

259
00:23:54,560 --> 00:23:56,900
शेवटी, एक निरोप पक्ष घेऊया.

260
00:23:57,120 --> 00:23:59,580
हं? तुम्ही असे सोडत आहात?

261
00:24:00,260 --> 00:24:03,840
तो कोणताही फॉर्म घेतो, मी कडांना महत्त्व देतो.

262
00:24:04,300 --> 00:24:06,040
जरी आम्ही तुटून भांडलो,

263
00:24:06,200 --> 00:24:08,080
तोपर्यंत मी कृतज्ञता व्यक्त करू इच्छितो.

264
00:24:09,860 --> 00:24:11,800
बरं, तुमच्या दयाळू शब्दांबद्दल धन्यवाद.

265
00:24:13,640 --> 00:24:14,660
बरं, आज रात्री.

266
00:24:16,700 --> 00:24:17,020
होय

267
00:24:33,010 --> 00:24:33,330
हं?

268
00:24:34,910 --> 00:24:36,510
अहो, शेवटी इथे आहे. बसा.

269
00:24:37,670 --> 00:24:39,550
अरे हो.

270
00:24:43,610 --> 00:24:44,690
इतर मुलांबद्दल काय?

271
00:24:45,370 --> 00:24:47,730
तो फक्त मी आहे. कृपया पेय ऑर्डर करा.

272
00:24:48,770 --> 00:24:49,310
होय

273
00:24:52,970 --> 00:24:53,430
क्षमस्व

274
00:24:53,790 --> 00:24:54,330
होय

275
00:24:55,490 --> 00:24:55,810
होय

276
00:25:10,050 --> 00:25:12,590
बरं, तो एक लहान छिद्र होता, परंतु आपल्या मेहनतीबद्दल धन्यवाद.

277
00:25:13,390 --> 00:25:14,590
चांगले काम

278
00:25:20,520 --> 00:25:22,120
अहो, मसुदा बिअर सर्वोत्तम आहे.

279
00:25:23,340 --> 00:25:25,560
तथापि, आपण बदलले आहे.

280
00:25:26,500 --> 00:25:27,200
कुठे?

281
00:25:28,560 --> 00:25:31,720
मी असलो तर व्यंगामुळे नोकरी सोडणाऱ्या कर्मचाऱ्यांशी मी वागेन.

282
00:25:31,880 --> 00:25:33,480
मी तुम्हाला अशा पेयांसाठी आमंत्रित करणार नाही.

283
00:25:34,040 --> 00:25:38,340
मला वाटते की अशा प्रकारची विचारसरणी परकीय भांडवलाचा नाश करते हे त्यांच्या लक्षात येत नाही.

284
00:25:39,300 --> 00:25:40,360
तुम्ही पुन्हा तेच बोलताय का?

285
00:25:41,740 --> 00:25:45,340
तुम्हाला माहीत आहे, तुम्ही असाच विचार करता म्हणून, इतर लोकही असाच विचार करतात,

286
00:25:45,820 --> 00:25:47,440
असेच तुम्ही अहंकारी आहात.

287
00:25:47,860 --> 00:25:48,220
हं?

288
00:25:48,820 --> 00:25:52,680
फक्त माझी स्वतःची मूल्ये लादणे आणि फक्त होय पुरुष एकत्र करणे,

289
00:25:53,340 --> 00:25:55,260
मला वर काढल्यावर बरे वाटले,

290
00:25:56,020 --> 00:25:57,780
तुम्हाला हे कळण्याआधी, तुम्ही नग्न राजा आहात.

291
00:25:58,800 --> 00:26:01,360
ही सामान्य अयशस्वी व्यवसाय मालकाची मानसिकता आहे.

292
00:26:03,140 --> 00:26:04,680
ते अशक्य आहे.

293
00:26:05,120 --> 00:26:08,260
कुठे? तुम्हाला फक्त सत्य सांगितले जाऊ इच्छित नाही, बरोबर?

294
00:26:10,020 --> 00:26:12,340
तू म्हणतेस तुला माझ्याबद्दल काय माहिती आहे?

295
00:26:13,540 --> 00:26:15,600
पण प्रत्यक्षात कंपनीचा नाश झाला नाही का?

296
00:26:16,320 --> 00:26:17,500
तो काळामुळे आहे.

297
00:26:18,340 --> 00:26:21,260
तुमची कंपनी फक्त भाग्यवान ठरली.

298
00:26:22,120 --> 00:26:25,600
असे लहान दुकान चालवण्याचा कोणताही मार्ग नाही.

299
00:26:26,500 --> 00:26:28,820
तुम्ही अजिबात जबाबदार होता असे वाटत नाही का?

300
00:26:29,940 --> 00:26:31,520
मला नाही वाटत.

301
00:26:31,820 --> 00:26:35,980
ज्या अधिकाऱ्यांनी माझी पॉलिसी पाळली नाही त्यांनी कंपनी नष्ट केली.

302
00:26:37,620 --> 00:26:39,280
संपले, विचार करण्याची पद्धत.

303
00:26:40,120 --> 00:26:41,800
मला तू एकटाच राहायचा नाहीस.

304
00:26:49,100 --> 00:26:50,200
शेवटी ते जमत नाही.

305
00:26:50,580 --> 00:26:52,700
झटपट ड्रिंक घेऊन ते बंद केले तर चालेल ना?

306
00:26:54,220 --> 00:26:55,760
कदाचित तसे असेल.

307
00:27:10,730 --> 00:27:12,350
हे खरोखर संपले आहे, यार.

308
00:27:13,210 --> 00:27:15,490
तुम्हीच पूर्ण झाले आहात.

309
00:27:17,130 --> 00:27:21,610
अशा गर्विष्ठ विचाराने, तुम्हाला सावरण्याचा कोणताही मार्ग नाही.

310
00:27:22,590 --> 00:27:23,450
स्वत: ला लहान करू नका.

311
00:27:23,830 --> 00:27:27,270
स्फोट तुझा वेगळा, पातळी वेगळी.

312
00:27:27,850 --> 00:27:30,830
मग आता कर, नोकरी नको.

313
00:27:31,050 --> 00:27:32,770
तू गंभीर नाहीस ना?

314
00:27:33,250 --> 00:27:34,770
मला आश्चर्य वाटते की तुम्ही मला ते सांगितले का.

315
00:27:34,950 --> 00:27:36,750
येथे सर्व काही योजनेनुसार चालले आहे.

316
00:27:37,410 --> 00:27:38,670
योजना कुठे आहे?

317
00:27:38,930 --> 00:27:40,950
तुमचे केस वाढतील असे तुम्ही म्हटले नाही का?

318
00:27:40,950 --> 00:27:42,490
कुठे वाढले?

319
00:27:42,730 --> 00:27:43,570
तो वाढत आहे.

320
00:27:43,770 --> 00:27:46,490
कुठे आहे? जेव्हा सूर्य उगवतो तेव्हा हे वाळवंट असते.

321
00:27:46,830 --> 00:27:48,070
आरशात पहा.

322
00:27:48,410 --> 00:27:49,130
काय?

323
00:27:49,670 --> 00:27:51,270
बघा, वास्तव बघा.

324
00:27:52,690 --> 00:27:56,110
मी तुला आरसा देतो, चल.

325
00:27:57,490 --> 00:28:01,090
मला त्याची गरज नाही, मला त्याची गरज नाही, थांबवा.

326
00:28:01,210 --> 00:28:01,630
पहा.

327
00:28:01,630 --> 00:28:05,750
मला त्याची गरज नाही, थांबवा, थांबवा.

328
00:28:06,850 --> 00:28:07,790
अहो, थांबवा.

329
00:28:07,790 --> 00:28:12,270
जेव्हा तुम्ही तरुण असता तेव्हा ते पुन्हा निर्माण होते, परंतु तुमचे केस लांब असतात.

330
00:28:12,730 --> 00:28:14,190
तुम्ही खूप चिकाटीने आहात.

331
00:28:14,630 --> 00:28:15,970
टक्कल पडलेल्या माणसा, ते कापून पहा.

332
00:28:16,610 --> 00:28:18,770
धिक्कार, तुला पाहिजे ते कर.

333
00:28:20,650 --> 00:28:22,170
मी कोण आहे असे तुम्हाला वाटते?

334
00:28:22,950 --> 00:28:24,250
हं? तो Harufite आहे, बरोबर?

335
00:28:28,350 --> 00:28:29,790
अहो, खाण्यासाठी स्वादिष्ट, स्वादिष्ट आहे.

336
00:28:31,610 --> 00:28:33,170
मद्यपान.

337
00:28:35,500 --> 00:28:36,540
काय? रडले का?

338
00:28:37,740 --> 00:28:39,000
रडू नकोस.

339
00:28:42,890 --> 00:28:48,530
मला वाटतं तू रडत आहेस.

340
00:28:55,420 --> 00:28:56,060
नाही.

341
00:29:12,690 --> 00:29:15,290
मला माफ करा, मी खूप बोललो.

342
00:29:16,250 --> 00:29:19,770
मला माहित आहे तू काहीच बोलला नाहीस, मूर्ख.

343
00:29:26,640 --> 00:29:27,620
क्षमस्व.

344
00:29:34,270 --> 00:29:36,790
महिला, पैसा आणि आत्मविश्वास.

345
00:29:37,390 --> 00:29:38,930
मी माझे जीवन देखील तयार करत आहे.

346
00:29:40,890 --> 00:29:44,970
मी नेहमीच असे म्हटले आहे की माझे अधीनस्थ मूर्ख आहेत आणि काळ वेडा आहे.

347
00:29:46,830 --> 00:29:51,170
मी बदललो नाही एवढेच. तुम्हाला ते माहीत आहे का?

348
00:29:56,050 --> 00:29:59,250
तो एक अंडरडॉग आहे जो वेळ घालवू शकतो.

349
00:29:59,250 --> 00:30:07,150
ते फेकून द्या आणि बाहेर जा, तुम्हाला माहिती आहे.

350
00:30:08,210 --> 00:30:11,170
आपण ते फेकून दिले नाही.

351
00:30:11,430 --> 00:30:14,150
कारण मला तुझी तशी गरज आहे.

352
00:30:37,550 --> 00:30:37,950
काय?

353
00:30:37,990 --> 00:30:39,270
आपण कोणते मॉडेल फेकून दिले?

354
00:30:40,610 --> 00:30:42,330
तू माझ्याबरोबर या ठिकाणी आलास का?

355
00:30:46,810 --> 00:30:49,510
त्यामुळे तेथे स्वस्त हॉटेल्स नाहीत.

356
00:30:50,070 --> 00:30:51,730
नशीब.

357
00:31:03,030 --> 00:31:07,850
मी आधीच नशेत आहे.

358
00:31:07,970 --> 00:31:09,910
मी खूप प्यायलो.

359
00:31:11,470 --> 00:31:16,910
मला अशा औपचारिक ठिकाणी आणणारा तो शोवा काळातील म्हातारा वाटतो.

360
00:31:18,570 --> 00:31:20,710
तूच मला जायला सांगितलेस.

361
00:31:22,570 --> 00:31:26,950
मला वाटलं मी संग्रहालयात जात आहे, पण तो फक्त एक फेरफटका होता.

362
00:31:28,330 --> 00:31:35,850
मी बऱ्याच महिलांचा अनुभव घेतला आहे, त्यामुळे तुमच्यासारख्या मुलीबद्दल मला आनंद वाटेल असा कोणताही मार्ग नाही.

363
00:31:36,290 --> 00:31:37,710
बरं, दोन्हीपैकी एक ठीक आहे.

364
00:31:38,770 --> 00:31:44,730
माझे बॉसी, लोकप्रिय नसलेले वडील मला त्याच्यासाठी हे करण्यासाठी पैसे देतात याची मला पर्वा नाही.

365
00:31:46,090 --> 00:31:48,570
माझ्याकडे पैसा होता म्हणून मी लोकप्रिय होतो.

366
00:31:50,190 --> 00:31:52,430
सुबेको म्हणतो, तू विकृत खेळ.

367
00:31:54,590 --> 00:31:56,030
गोंगाट करणारा, मूल.

368
00:32:02,270 --> 00:32:05,330
मला ते टक्कल पिऊ दे.

369
00:32:06,530 --> 00:32:08,690
तुला छंद आहे ना?

370
00:32:18,280 --> 00:32:22,420
होय, होय, हे आहे.

371
00:32:29,790 --> 00:32:30,830
खरोखर पातळ कँडी.

372
00:32:34,390 --> 00:32:36,290
गोंगाट करणारा.

373
00:32:39,800 --> 00:32:41,360
शेवटी, ते स्पष्ट आहे.

374
00:34:04,500 --> 00:34:22,880
गोंगाट करणारा.

375
00:35:25,750 --> 00:35:27,150
ठीक आहे, चला आता विश्रांती घेऊया का?

376
00:35:51,090 --> 00:35:53,030
मला अध्यक्ष म्हणा

377
00:35:53,030 --> 00:35:54,330
होय, बॉस

378
00:36:04,450 --> 00:36:08,250
मी वर आहे आणि तू तळाशी आहेस. समजले?

379
00:36:12,070 --> 00:36:12,470
धन्यवाद

380
00:36:14,430 --> 00:36:16,790
हे माझे नशीब आहे बॉस.

381
00:36:24,910 --> 00:36:26,950
धाडस कदाचित

382
00:36:33,630 --> 00:36:37,310
बघा, मी चोरी केली तरी फेकून देऊ नका.

383
00:36:38,650 --> 00:36:40,550
अहो, समजलं तर उत्तर द्या.

384
00:36:41,210 --> 00:36:41,650
होय

385
00:37:09,710 --> 00:37:13,210
पण अंधार आहे

386
00:37:13,210 --> 00:37:14,050
तुम्हाला काय वाटते?

387
00:37:19,470 --> 00:37:20,870
हे आवडले?

388
00:37:22,130 --> 00:37:23,310
पहा

389
00:37:26,830 --> 00:37:30,970
अहो, पुश अप.

390
00:37:30,970 --> 00:37:31,750
ओह

391
00:37:50,430 --> 00:37:51,830
काय?

392
00:37:55,470 --> 00:37:55,870
काय?

393
00:38:08,090 --> 00:38:10,470
तू म्हणालीस की तू मला ऐकू शकत नाहीस, बरोबर?

394
00:38:28,990 --> 00:38:30,430
कसे तरी म्हणा

395
00:38:33,350 --> 00:38:34,750
काय?

396
00:38:41,830 --> 00:38:43,370
मला काही ऐकू येत नाही

397
00:38:43,370 --> 00:38:44,350
मला ऐकू येत नाही का?

398
00:38:46,610 --> 00:38:48,510
मला ऐकू येत नाही का?

399
00:39:07,190 --> 00:39:08,970
पेनपेंजन

400
00:39:12,410 --> 00:39:14,970
हे शेड्युलिंग बोर्ड

401
00:39:23,870 --> 00:39:26,410
अहो, इकडे या

402
00:39:27,670 --> 00:39:28,710
पहा

403
00:39:34,050 --> 00:39:34,890
पहा

404
00:39:34,890 --> 00:39:43,090
पहा

405
00:39:43,090 --> 00:39:44,910
चांगले चाटावे

406
00:39:47,330 --> 00:39:49,270
मी तुम्हाला ऐकू शकत नाही

407
00:40:02,910 --> 00:40:07,610
अरेरे...

408
00:40:07,610 --> 00:40:07,630
अरेरे...

409
00:40:07,630 --> 00:40:08,910
होय, होय...

410
00:40:11,270 --> 00:40:13,650
हो...

411
00:40:13,650 --> 00:40:14,850
हम्म...

412
00:40:14,850 --> 00:40:14,990
हो...

413
00:40:14,990 --> 00:40:16,430
हम्म...

414
00:40:16,430 --> 00:40:21,090
बघ...

415
00:40:23,450 --> 00:40:24,850
हं?

416
00:40:27,630 --> 00:40:28,490
काय?

417
00:40:29,630 --> 00:40:47,010
काय? मला काही ऐकू येत नाही.

418
00:40:51,590 --> 00:40:53,350
नीट बोल, बरं का?

419
00:41:07,230 --> 00:41:08,430
ते दुखते.

420
00:41:10,510 --> 00:41:14,870
ठीक आहे, होय.

421
00:41:25,390 --> 00:41:26,490
तुम्हाला ते का हवे आहे?

422
00:41:42,610 --> 00:41:45,410
दुखते.

423
00:41:45,890 --> 00:41:46,290
काय?

424
00:41:52,350 --> 00:41:53,310
दुखते का?

425
00:42:25,670 --> 00:42:28,470
दुखते.

426
00:42:46,010 --> 00:42:48,810
ते दुखते.

427
00:43:02,510 --> 00:43:05,310
ते दुखते.

428
00:43:07,010 --> 00:43:07,550
काय?

429
00:43:08,930 --> 00:43:09,530
काय?

430
00:43:10,650 --> 00:43:11,670
काय?

431
00:43:21,190 --> 00:43:24,270
काय करत आहात?

432
00:43:24,270 --> 00:43:28,470
काय करत आहात?

433
00:43:28,490 --> 00:43:42,450
दुखते.

434
00:43:42,450 --> 00:43:43,050
काय करत आहात?

435
00:43:43,230 --> 00:43:47,590
दुखते.

436
00:44:11,270 --> 00:44:12,470
ते दुखते.

437
00:44:12,610 --> 00:44:14,990
गैरसोयीबद्दल मी दिलगीर आहे.

438
00:44:26,480 --> 00:44:28,840
तू का ब्रेक घेत आहेस?

439
00:44:34,000 --> 00:44:35,500
ते प्या.

440
00:44:43,780 --> 00:44:46,580
पहा.

441
00:44:54,340 --> 00:45:00,260
जास्त प्या.

442
00:45:01,600 --> 00:45:02,280
बरोबर आहे.

443
00:45:23,680 --> 00:45:26,080
ते दुखते.

444
00:45:27,960 --> 00:45:28,340
बरोबर आहे.

445
00:45:30,280 --> 00:45:33,720
जास्त प्या.

446
00:45:34,180 --> 00:45:34,760
बरोबर आहे.

447
00:45:36,580 --> 00:45:38,580
ते दुखते.

448
00:46:17,740 --> 00:46:19,300
अधिक

449
00:46:19,640 --> 00:46:25,500
पहा, या मार्गाने.

450
00:46:26,020 --> 00:46:27,640
इकडे ये.

451
00:46:29,060 --> 00:46:31,620
चल, घाई करा.

452
00:46:39,400 --> 00:46:43,420
काय करत आहात?

453
00:46:43,900 --> 00:46:46,500
काय करत आहात?

454
00:46:46,500 --> 00:46:48,180
तुम्ही माझ्यासाठी काय करू शकता?

455
00:46:57,660 --> 00:47:02,000
तू आलास त्या वाळवंटावर मी पाणी शिंपडतो.

456
00:47:06,350 --> 00:47:07,090
अध्यक्ष

457
00:47:12,470 --> 00:47:14,330
तुला पाणी हवंय ना?

458
00:47:15,370 --> 00:47:17,990
तुला वारसी पाहिजे आहे, ते वाळवंटाचे डोके.

459
00:47:18,450 --> 00:47:20,370
अध्यक्ष, मला ते हवे आहे.

460
00:47:21,830 --> 00:47:23,250
मी एक शॉट देईन.

461
00:47:24,570 --> 00:47:25,610
मला ते हवे आहे, बॉस.

462
00:47:26,790 --> 00:47:30,310
तुला ते हवे आहे का?येथे, मग मला आणखी द्या.

463
00:47:30,550 --> 00:47:32,850
अध्यक्ष, मला ते हवे आहे. कृपया एक कॉल द्या.

464
00:47:33,790 --> 00:47:35,390
बरं वाटतं.

465
00:47:37,570 --> 00:47:38,330
अध्यक्ष

466
00:47:38,330 --> 00:47:40,770
चला जाऊया.

467
00:47:40,950 --> 00:47:41,330
कृपया

468
00:47:48,550 --> 00:47:48,950
आश्चर्यकारक

469
00:47:52,070 --> 00:47:53,390
अध्यक्ष, हे आश्चर्यकारक आहे.

470
00:47:57,690 --> 00:47:59,330
ते आश्चर्यकारक आहे, बॉस.

471
00:48:01,570 --> 00:48:02,930
पहा.

472
00:48:05,070 --> 00:48:05,710
ते प्या.

473
00:48:07,170 --> 00:48:08,710
संपूर्ण गोष्ट प्या.

474
00:48:12,150 --> 00:48:15,530
प्रत्येक थेंब प्या, चला.

475
00:48:15,830 --> 00:48:16,710
जीभ वापरा.

476
00:48:18,310 --> 00:48:19,530
ते प्या.

477
00:48:45,680 --> 00:48:47,040
आणखी एकदा.

478
00:48:56,720 --> 00:48:58,600
छान आहे वारसीस.

479
00:48:59,520 --> 00:49:00,260
हे सर्वोत्तम आहे.

480
00:49:01,180 --> 00:49:02,240
ते सर्वोत्तम आहे का?

481
00:49:05,260 --> 00:49:09,760
मी या मूर्ख चेनपोचे निराकरण करीन.

482
00:49:10,820 --> 00:49:11,360
अध्यक्ष

483
00:49:34,340 --> 00:49:36,240
अध्यक्ष

484
00:49:38,980 --> 00:49:39,780
अध्यक्ष

485
00:49:40,460 --> 00:49:42,900
चला ते पुन्हा करूया.

486
00:49:43,180 --> 00:49:44,340
चला ते मजबूत करूया.

487
00:49:48,980 --> 00:49:49,920
ते प्या.

488
00:49:49,920 --> 00:49:51,120
ते प्या.

489
00:49:55,100 --> 00:50:04,240
ते प्या.

490
00:50:22,080 --> 00:50:22,920
आणखी एकदा.

491
00:50:31,380 --> 00:50:35,220
जर चेनपो मूर्ख असता तर तो असा उभा राहू शकला नसता.

492
00:50:35,760 --> 00:50:37,960
चला, नम्र व्हा.

493
00:50:39,520 --> 00:50:40,720
आणखी एकदा.

494
00:50:50,040 --> 00:50:53,920
बघा, तुम्ही खूप गडबड गोंधळात बदलला आहात.

495
00:50:54,260 --> 00:50:56,320
चला, विचार बदला.

496
00:50:57,240 --> 00:50:58,920
बदला साहेब.

497
00:51:00,340 --> 00:51:03,520
पहा, त्यांची बदली झालेली नाही. अहो, नम्र व्हा.

498
00:51:03,600 --> 00:51:04,620
क्षमस्व

499
00:51:09,040 --> 00:51:10,940
ते अद्याप बदलले गेले नाही.

500
00:51:15,040 --> 00:51:17,420
तुम्हाला काय म्हणायचे आहे?

501
00:51:22,820 --> 00:51:26,920
माझा अंदाज आहे की म्हणूनच मी असा उभा आहे कारण माझी इच्छा पूर्ण झाली आहे. हा टक्कल माणूस.

502
00:51:27,840 --> 00:51:28,540
क्षमस्व

503
00:51:46,140 --> 00:51:49,640
तुम्ही हे केले नाही तर तुम्ही नम्र होऊ शकत नाही का?

504
00:51:50,480 --> 00:51:51,420
राष्ट्रपती.

505
00:51:58,780 --> 00:51:59,780
अध्यक्ष

506
00:52:01,880 --> 00:52:05,480
बघ, हलवू नकोस. माझे हात येथे आहेत.

507
00:52:06,660 --> 00:52:07,280
पहा.

508
00:52:12,160 --> 00:52:14,440
अध्यक्ष

509
00:52:28,300 --> 00:52:29,000
काय?

510
00:52:40,100 --> 00:52:40,780
हं.

511
00:52:43,340 --> 00:52:45,220
अरेरे, हे आश्चर्यकारक आहे. अध्यक्ष

512
00:52:45,960 --> 00:52:48,460
फक्त एक पाऊल आहे.

513
00:52:49,440 --> 00:52:50,880
तुम्हाला काय वाटते?

514
00:52:53,960 --> 00:52:54,640
काय?

515
00:52:58,760 --> 00:53:01,300
तुला बघून मला काहीच समजत नाही.

516
00:53:01,860 --> 00:53:02,480
क्षमस्व

517
00:53:03,560 --> 00:53:06,820
अरेरे, हे आश्चर्यकारक आहे.

518
00:53:10,720 --> 00:53:16,700
अरेरे, अरेरे, अरेरे.

519
00:53:16,700 --> 00:53:23,880
अरे, बॉस. त्यामुळे आणखी तीळ होईल.

520
00:53:26,440 --> 00:53:35,800
काय म्हणालात? राष्ट्रपतींसमोर आपले शिश्न चिकटवणे हे असभ्य आहे असे तुम्हाला वाटत नाही का?

521
00:53:36,660 --> 00:53:39,620
मी-मला माफ करा. मला भीती वाटते.

522
00:53:40,640 --> 00:53:42,780
माझ्याकडे अजूनही पुरेशी ऊर्जा नाही.

523
00:53:43,120 --> 00:53:43,600
होय

524
00:53:43,980 --> 00:53:45,580
अहो, नम्र व्हा.

525
00:53:45,900 --> 00:53:47,140
याने मला नम्र केले.

526
00:53:48,300 --> 00:53:50,760
मी वाट पाहत नाही. ते अजून झालेले नाही.

527
00:53:52,140 --> 00:53:56,060
बघा हा पराक्रमी चिंबा दिवसेंदिवस मोठा होत चालला आहे.

528
00:53:56,100 --> 00:53:56,860
क्षमस्व.

529
00:53:57,440 --> 00:53:58,440
तुम्हाला काय म्हणायचे आहे?

530
00:53:59,240 --> 00:54:00,380
क्षमस्व, शर्ट्स.

531
00:54:07,200 --> 00:54:10,660
शर्ट, नम्र व्हा.

532
00:54:10,960 --> 00:54:14,060
होय, नम्र व्हा. समजलं का?

533
00:54:14,340 --> 00:54:16,220
होय, नम्र व्हा.

534
00:54:23,820 --> 00:54:28,640
एवढ्या ताकदवान कोंबड्यामुळे कंपनीचे दिवाळखोरीत निघाले असावे.

535
00:54:29,060 --> 00:54:32,460
येथे, मला वार.

536
00:54:32,920 --> 00:54:33,400
होय, शर्ट.

537
00:54:33,400 --> 00:54:37,540
हा पराक्रमी कोंबडा इथेच आहे.

538
00:54:39,520 --> 00:54:41,900
क्षमस्व, शर्ट्स. नम्र व्हा.

539
00:54:43,900 --> 00:54:45,440
नम्र व्हा.

540
00:54:52,340 --> 00:54:54,440
हे तुम्हाला नम्र बनवते.

541
00:54:56,240 --> 00:54:59,100
होय, मी ते करेन.

542
00:54:59,940 --> 00:55:04,120
होय, आपण अधिक, अधिक नम्र असले पाहिजे.

543
00:55:05,180 --> 00:55:06,580
नम्र व्हा, शर्ट.

544
00:55:15,240 --> 00:55:16,660
नम्र व्हा.

545
00:55:17,140 --> 00:55:17,620
बरोबर आहे.

546
00:55:28,280 --> 00:55:28,800
होय

547
00:55:28,800 --> 00:55:30,560
तो अजूनही एक पराक्रमी कोंबडा आहे.

548
00:55:31,320 --> 00:55:33,100
माफ करा, मी नम्र होईन.

549
00:55:33,340 --> 00:55:34,940
बघा, ते बरोबर आहे.

550
00:55:36,200 --> 00:55:39,220
माझ्याकडे पुरेसा आत्मा नाही. समजलं का?

551
00:55:39,300 --> 00:55:41,760
होय, तुम्ही नम्र होऊ शकता.

552
00:55:42,640 --> 00:55:42,960
बरोबर आहे.

553
00:55:42,960 --> 00:55:49,180
अधिक, अधिक.

554
00:55:49,260 --> 00:55:54,200
कारण मी, मी, विशेष प्रशिक्षण घेतले आहे. समजलं का?

555
00:55:54,560 --> 00:55:57,280
कृपया. कृपया

556
00:55:59,280 --> 00:56:03,060
अध्यक्ष, हे शोवासारखे स्पार्दा आहे.

557
00:56:03,760 --> 00:56:04,360
शिक्षक

558
00:56:07,680 --> 00:56:08,920
पफळा आहे साहेब.

559
00:56:11,260 --> 00:56:14,920
मी नम्र झालो की असे होते.

560
00:56:17,320 --> 00:56:18,580
मला माफ करा, अध्यक्ष.

561
00:56:43,420 --> 00:56:44,820
तू ठीक आहेस ना.

562
00:56:46,520 --> 00:56:47,120
तू ठीक आहेस ना.

563
00:57:40,680 --> 00:57:41,220
नम्र व्हा.

564
00:57:41,220 --> 00:57:43,540
बरोबर आहे.

565
00:57:44,560 --> 00:57:46,320
तुम्ही झोपल्यास हे करू शकता.

566
00:57:48,400 --> 00:57:50,220
नम्र व्हा.

567
00:57:51,800 --> 00:57:57,560
नम्र व्हा.

568
00:58:01,980 --> 00:58:03,700
नम्र व्हा.

569
00:58:12,240 --> 00:58:13,680
बरोबर आहे.

570
00:58:13,680 --> 00:58:15,840
असेच आहे.

571
00:58:41,220 --> 00:58:43,120
आणखी एकदा.

572
00:58:43,760 --> 00:58:45,480
आणखी एकदा.

573
00:58:45,840 --> 00:58:47,060
आणखी एकदा.

574
00:58:56,460 --> 00:58:57,700
चांगले

575
00:58:58,960 --> 00:59:00,140
छान वाटतंय का बॉस?

576
00:59:00,860 --> 00:59:02,060
छान वाटतंय का बॉस?

577
00:59:03,640 --> 00:59:07,960
आता, ते ठीक आहे.

578
00:59:08,920 --> 00:59:09,980
हे ठीक आहे.

579
00:59:16,200 --> 00:59:16,680
अध्यक्ष

580
00:59:30,360 --> 00:59:31,720
मी पुन्हा स्पार्डला पळून जाईन.

581
00:59:49,680 --> 00:59:50,860
अध्यक्ष

582
00:59:51,300 --> 00:59:52,080
आश्चर्यकारक

583
00:59:56,380 --> 00:59:57,940
अरे हो.

584
00:59:58,100 --> 00:59:59,060
असे वाटते.

585
01:00:00,120 --> 01:00:00,840
अध्यक्ष

586
01:00:02,800 --> 01:00:03,760
आश्चर्यकारक

587
01:00:34,620 --> 01:00:35,920
नम्र व्हा.

588
01:00:36,420 --> 01:00:37,220
अध्यक्ष

589
01:00:38,940 --> 01:00:40,420
नम्र व्हा.

590
01:00:44,120 --> 01:00:45,660
नम्र व्हा.

591
01:00:45,660 --> 01:00:46,560
अध्यक्ष

592
01:00:47,600 --> 01:00:49,080
नम्र व्हा.

593
01:00:54,060 --> 01:01:00,320
मला अभिमान आहे.

594
01:01:01,820 --> 01:01:02,120
होय

595
01:01:03,740 --> 01:01:05,520
गर्व म्हणू नका.

596
01:01:05,600 --> 01:01:05,880
समजले.

597
01:01:06,780 --> 01:01:07,680
अध्यक्ष

598
01:01:23,500 --> 01:01:24,460
अध्यक्ष

599
01:01:24,860 --> 01:01:25,100
अध्यक्ष

600
01:01:25,640 --> 01:01:26,220
चला जाऊया.

601
01:01:26,380 --> 01:01:26,520
चला जाऊया.

602
01:01:27,000 --> 01:01:27,640
अध्यक्ष

603
01:01:28,740 --> 01:01:29,680
मी ते कुठे पाठवू?

604
01:01:53,380 --> 01:01:54,940
मी ते कुठे पाठवू?

605
01:01:58,140 --> 01:01:58,700
राष्ट्रपती.

606
01:02:05,320 --> 01:02:07,640
बरं, मी माझ्या हातांनी ते पिळून घेईन.

607
01:02:10,560 --> 01:02:11,620
चला, साहेब.

608
01:02:16,580 --> 01:02:17,460
पहा.

609
01:02:19,300 --> 01:02:20,520
मला काळजी वाटते.

610
01:02:21,860 --> 01:02:22,340
पहा.

611
01:02:23,360 --> 01:02:23,920
अध्यक्ष

612
01:02:24,860 --> 01:02:25,520
अध्यक्ष

613
01:02:26,000 --> 01:02:26,480
आश्चर्यकारक

614
01:02:27,940 --> 01:02:28,460
अध्यक्ष

615
01:02:30,440 --> 01:02:30,920
आश्चर्यकारक

616
01:02:31,140 --> 01:02:32,620
पाहा, तुम्ही पाहत आहात.

617
01:02:36,200 --> 01:02:36,680
आश्चर्यकारक

618
01:02:39,700 --> 01:02:40,480
अध्यक्ष

619
01:02:43,560 --> 01:02:45,540
एक असहाय्य, गर्विष्ठ डिक.

620
01:02:46,500 --> 01:02:47,320
क्षमस्व.

621
01:02:48,780 --> 01:02:50,180
अहो, इकडे या.

622
01:02:52,320 --> 01:02:53,480
अध्यक्ष

623
01:02:57,160 --> 01:02:58,500
अधिक नम्र व्हा.

624
01:02:58,940 --> 01:03:00,600
अध्यक्ष

625
01:03:20,570 --> 01:03:21,370
होय.

626
01:03:21,610 --> 01:03:23,250
माफ करा अध्यक्ष महोदय.

627
01:03:23,610 --> 01:03:24,090
काय?

628
01:03:24,250 --> 01:03:25,670
थोरने काहीतरी आश्चर्यकारक केले आहे.

629
01:03:26,470 --> 01:03:27,350
तुम्हाला काय म्हणायचे आहे?

630
01:03:27,350 --> 01:03:29,270
चला जाऊया.

631
01:03:33,490 --> 01:03:34,530
काय झालं?

632
01:03:35,890 --> 01:03:39,150
श्री ओझावा यांनी थेट ग्रँडरिकशी करार केला.

633
01:03:39,790 --> 01:03:40,810
हं? ते खोटे आहे, बरोबर?

634
01:03:42,450 --> 01:03:42,730
होय.

635
01:03:43,590 --> 01:03:47,250
हा आयटी व्यवसायातील एक दिग्गज आहे जो पुराणमतवादी आहे आणि फक्त मोठ्या कंपन्यांमध्ये काम करतो.

636
01:03:48,610 --> 01:03:51,450
आज पुन्हा सकाळी श्री ओझावा यांनी स्वतःहून एक अपझो केला.

637
01:03:52,030 --> 01:03:54,610
तो विनापरवाना गाडीत चढला हे ऐकून मला तो विनोद वाटला.

638
01:03:56,090 --> 01:03:59,050
होय. त्यावर अधिकृत स्वाक्षरी करण्यात आली आहे.

639
01:03:59,850 --> 01:04:01,150
थोर, तू काय केलेस?

640
01:04:02,470 --> 01:04:06,170
खूप वर्षांपूर्वी, मी कार्यक्रमांमध्ये जुनी ग्रँड लिंक उत्पादने विकायचो.

641
01:04:06,790 --> 01:04:09,290
अध्यक्षांना तो काळ आठवतो.

642
01:04:10,210 --> 01:04:11,970
पण एवढंच काही करार आहे का?

643
01:04:12,630 --> 01:04:16,850
थेट जागेवर विक्री करण्याची वृत्ती अजूनही एक मालमत्ता आहे.

644
01:04:17,850 --> 01:04:20,530
मी एसएनएस त्यांच्याकडे सोडणार असल्याचेही त्यांनी सांगितले.

645
01:04:21,710 --> 01:04:22,030
होय

646
01:04:22,770 --> 01:04:27,310
हे खरे आहे की ग्रॅनलिंकची ऑनलाइन जाहिरात पुनर्प्राप्ती खरोखरच कमी आहे.

647
01:04:27,790 --> 01:04:31,850
कदाचित कारण टोरू-कुन होते.

648
01:04:32,570 --> 01:04:35,890
नाही, मी फक्त ते हताशपणे विकत होतो.

649
01:04:36,230 --> 01:04:39,410
मन वळवण्याची हीच शक्ती नाही का ज्याने तुम्हाला चिखलाच्या मैदानावर जिंकण्यास मदत केली?

650
01:04:39,950 --> 01:04:42,170
नाही, असेच आहे.

651
01:04:42,530 --> 01:04:44,330
धन्यवाद, थोर.

652
01:04:46,190 --> 01:04:49,310
प्रत्येकजण, टोरू-कुनने उत्कृष्ट परिणाम प्राप्त केले!

653
01:04:51,030 --> 01:04:52,290
थोर म्हणजे थोर!

654
01:04:53,550 --> 01:04:57,510
थोर! थोर! थोर!

655
01:05:01,990 --> 01:05:05,150
होय, होय, विघटन, विघटन. अहो, सगळे कामाला जातात.

656
01:05:05,590 --> 01:05:06,750
आजच्या दिवशीही शुभेच्छा.

657
01:05:08,290 --> 01:05:09,310
होय, विघटित.

658
01:05:11,430 --> 01:05:14,710
थोर, पुढे काय आहे याबद्दल बोलूया. एक बेपर्वा चाल.

659
01:05:15,290 --> 01:05:15,590
होय

660
01:05:29,960 --> 01:05:33,220
थोर, इकडे ये.

661
01:05:59,310 --> 01:06:01,010
मी तुला बक्षीस देईन.

662
01:06:16,260 --> 01:06:18,460
मी ते फारसे चुकवत नाही.

663
01:06:24,220 --> 01:06:26,120
तुम्हाला हे आवडते, बरोबर?

664
01:06:31,460 --> 01:06:31,700
हं.

665
01:06:39,600 --> 01:06:40,760
ते स्वादिष्ट आहे का?

666
01:06:45,180 --> 01:06:46,100
हे स्वादिष्ट आहे, नाही का?

667
01:07:51,730 --> 01:07:53,130
स्वादिष्ट

668
01:08:01,830 --> 01:08:04,190
अधिक लोकांना बाहेर काढा.

669
01:08:36,600 --> 01:08:37,400
हाहाहा

670
01:08:37,400 --> 01:08:38,620
धन्यवाद.

671
01:08:39,500 --> 01:08:40,260
हे मनोरंजक आहे.

672
01:09:06,740 --> 01:09:15,000
कृपया याची कदर करा.

673
01:09:16,840 --> 01:09:18,120
ते घाण झाले.

674
01:09:25,980 --> 01:09:28,000
बघा, लाज वाटते, नाही का?

675
01:09:36,220 --> 01:09:37,340
अहो, तुम्हाला ते हवे आहे का?

676
01:09:38,320 --> 01:09:39,760
या मार्गाने पुन्हा पहा.

677
01:09:42,540 --> 01:09:44,600
बघा, लाज वाटते, नाही का?

678
01:09:45,160 --> 01:09:45,800
लाजिरवाणी गोष्ट आहे.

679
01:10:12,280 --> 01:10:12,980
eta

680
01:10:13,680 --> 01:10:17,720
ही अशी लाजिरवाणी गोष्ट आहे.

681
01:10:18,380 --> 01:10:23,500
मी भरले आहे.

682
01:10:30,720 --> 01:10:35,680
पुन्हा एकदा

683
01:10:43,020 --> 01:10:45,720
बरं वाटतंय का?

684
01:10:56,820 --> 01:11:09,710
मी भरले आहे.

685
01:11:10,470 --> 01:11:12,650
मी भरले आहे.

686
01:12:08,000 --> 01:12:13,520
मी भरले आहे.

687
01:12:22,580 --> 01:12:44,240
मी भरले आहे.

688
01:13:34,730 --> 01:13:36,130
मी भरले आहे.

689
01:13:39,410 --> 01:13:43,370
माझे थुंकणे.

690
01:13:50,460 --> 01:13:51,220
ते स्वादिष्ट आहे का?

691
01:13:51,740 --> 01:13:52,640
रुचकर.

692
01:14:15,140 --> 01:14:32,130
मी भरले आहे.

693
01:14:32,130 --> 01:14:33,290
समोर.

694
01:14:34,270 --> 01:14:36,490
जलद

695
01:14:41,110 --> 01:14:42,110
जलद

696
01:14:42,110 --> 01:14:43,930
राष्ट्रपतींचे आदेश.

697
01:14:44,330 --> 01:14:46,450
घाई करा.

698
01:14:59,540 --> 01:15:00,400
तुम्हाला ते का हवे आहे?

699
01:15:02,740 --> 01:15:04,280
हा पुरुषांचा कायदा.

700
01:15:04,820 --> 01:15:06,080
तुम्हाला ते का हवे आहे?

701
01:15:07,260 --> 01:15:08,840
क्षमस्व.

702
01:15:12,240 --> 01:15:13,160
कृपया बोला.

703
01:15:15,900 --> 01:15:17,320
मी बोलू इच्छिता?

704
01:15:21,140 --> 01:15:23,000
मी काय करावे?

705
01:15:25,180 --> 01:15:27,100
कृपया मला आणखी द्या.

706
01:15:28,340 --> 01:15:28,820
कृपया

707
01:15:29,240 --> 01:15:30,140
कृपया बोला.

708
01:15:32,080 --> 01:15:33,200
मी बोलू इच्छिता?

709
01:15:33,600 --> 01:15:34,080
होय.

710
01:15:35,520 --> 01:15:37,820
तुला असे छेडले जाणे आवडते, नाही का?

711
01:15:47,290 --> 01:15:49,530
मला आश्चर्य वाटते की तो कोणत्या प्रकारचा सचिव डेटिंग करत होता?

712
01:15:50,950 --> 01:15:51,930
तसे नाही.

713
01:16:01,950 --> 01:16:03,770
राष्ट्रपतींचे आदेश.

714
01:16:04,330 --> 01:16:05,070
कृपया अध्यक्षांचे आदेश द्या.

715
01:16:09,130 --> 01:16:10,630
इतकं म्हटलं तर,

716
01:16:12,170 --> 01:16:12,710
आपण ते सहन करू शकता?

717
01:16:14,950 --> 01:16:17,870
अध्यक्ष, कृपया.

718
01:16:19,210 --> 01:16:21,490
कृपया लवकर बोला.

719
01:16:25,030 --> 01:16:26,990
खूप कुरकुरीत बनवा.

720
01:16:27,710 --> 01:16:31,990
भाकरी बनवा.

721
01:16:35,650 --> 01:16:37,430
मला सांगा प्लीज बोलू का?

722
01:16:38,430 --> 01:16:39,550
कृपया बोला.

723
01:17:03,390 --> 01:17:05,310
हे आश्चर्यकारक आहे.

724
01:17:10,350 --> 01:17:12,270
अध्यक्ष

725
01:17:17,450 --> 01:17:18,410
आश्चर्यकारक

726
01:17:20,490 --> 01:17:21,550
बरं वाटतं.

727
01:17:21,590 --> 01:17:21,990
अध्यक्ष

728
01:17:22,530 --> 01:17:23,150
अध्यक्ष

729
01:17:23,710 --> 01:17:23,970
आश्चर्यकारक

730
01:17:33,290 --> 01:17:33,850
कृपया बोला.

731
01:17:33,850 --> 01:17:35,970
ते स्वतः हलवण्याचा प्रयत्न करा.

732
01:17:53,030 --> 01:17:55,610
कृपया बोला.

733
01:17:55,790 --> 01:17:57,730
बरं वाटतं.

734
01:17:58,710 --> 01:18:00,670
बरं वाटतं.

735
01:18:01,630 --> 01:18:03,070
कृपया बोला.

736
01:18:19,590 --> 01:18:22,390
अध्यक्ष

737
01:18:22,390 --> 01:18:26,770
काय वाईट हरामी.

738
01:18:28,410 --> 01:18:29,910
अध्यक्ष

739
01:18:33,130 --> 01:18:34,850
अध्यक्ष

740
01:18:38,570 --> 01:18:39,610
अध्यक्ष

741
01:18:43,370 --> 01:18:43,990
आश्चर्यकारक

742
01:18:51,250 --> 01:18:52,920
हा छोटा मासा जिनपो.

743
01:18:55,250 --> 01:18:56,030
अध्यक्ष

744
01:18:56,190 --> 01:18:57,950
हे आधीच खूप कुरकुरीत आहे.

745
01:18:58,550 --> 01:18:59,570
क्षमस्व.

746
01:19:02,690 --> 01:19:04,090
तुम्हाला काय वाटते?

747
01:19:04,090 --> 01:19:04,570
बरोबर आहे.

748
01:19:04,630 --> 01:19:06,450
कृपया बोला.

749
01:19:17,630 --> 01:19:20,430
तुम्हाला काय वाटते?

750
01:19:21,170 --> 01:19:22,610
तुम्हाला काय वाटते?

751
01:19:31,450 --> 01:19:32,570
राष्ट्रपती.

752
01:19:32,930 --> 01:19:33,670
अध्यक्ष

753
01:19:46,890 --> 01:19:47,950
अध्यक्ष

754
01:19:52,850 --> 01:19:54,610
मला फोन करा.

755
01:20:06,230 --> 01:20:08,090
मी तुला ऐकू शकत नाही.

756
01:20:08,410 --> 01:20:09,270
अध्यक्ष

757
01:20:12,010 --> 01:20:13,970
स्त्रीवर रागावणे

758
01:20:15,890 --> 01:20:16,850
त्यावर झाकण ठेवा.

759
01:20:25,410 --> 01:20:29,670
कृपया बोला.

760
01:20:29,670 --> 01:20:29,890
कृपया बोला.

761
01:20:29,890 --> 01:20:30,810
मी ते ऐकू शकतो.

762
01:21:19,310 --> 01:21:29,430
कृपया बोला.

763
01:21:34,990 --> 01:21:35,470
कृपया बोला.

764
01:21:37,050 --> 01:21:38,450
तुम्हाला काय वाटते?

765
01:21:43,930 --> 01:21:45,530
राष्ट्रपती.

766
01:21:52,670 --> 01:21:55,470
अध्यक्ष

767
01:22:13,630 --> 01:22:15,470
अध्यक्ष

768
01:22:22,430 --> 01:22:24,150
अध्यक्ष

769
01:22:29,750 --> 01:22:31,650
अध्यक्ष

770
01:22:55,530 --> 01:23:07,170
कृपया बोला.

771
01:23:07,170 --> 01:23:09,650
इकडे ये.

772
01:23:12,010 --> 01:23:14,350
मी इथे व्यवस्थित उभा राहू शकतो.

773
01:23:14,510 --> 01:23:15,650
ते चांगले होते का?

774
01:24:02,110 --> 01:24:07,720
कृपया बोला.

775
01:24:10,300 --> 01:24:11,900
कृपया बोला.

776
01:24:12,020 --> 01:24:13,980
कृपया बोला.

777
01:24:14,980 --> 01:24:17,540
तुम्हाला काय वाटते?

778
01:24:52,840 --> 01:24:53,200
कृपया बोला.

779
01:24:53,320 --> 01:24:54,960
तुम्हाला काय वाटते?

780
01:24:59,980 --> 01:25:06,100
कृपया बोला.

781
01:25:06,100 --> 01:25:08,100
हा पहिला आहे.

782
01:25:36,220 --> 01:25:37,860
आम्ही काय करू?

783
01:25:42,120 --> 01:25:44,580
बरं, मी बसतो, म्हणून इथे बसा.

784
01:26:05,050 --> 01:26:08,370
कदाचित मी माझे पाय आणखी उघडले असावेत.

785
01:26:17,170 --> 01:26:22,210
पुन्हा एकदा

786
01:26:37,560 --> 01:26:39,200
पुन्हा एकदा

787
01:26:39,800 --> 01:26:41,440
पुन्हा एकदा

788
01:26:41,480 --> 01:26:43,200
पुन्हा एकदा

789
01:26:44,420 --> 01:26:46,640
ते दुखते.

790
01:26:54,840 --> 01:26:55,820
ते दुखते.

791
01:26:57,660 --> 01:27:02,200
ते दुखते.

792
01:27:03,320 --> 01:27:04,920
ते दुखते.

793
01:27:06,400 --> 01:27:10,420
ते दुखते.

794
01:27:10,420 --> 01:27:12,620
पुन्हा एकदा

795
01:27:41,420 --> 01:27:43,520
ते दुखते.

796
01:27:58,880 --> 01:28:01,720
पोहोचू नका.

797
01:28:04,940 --> 01:28:07,580
ते दुखते.

798
01:28:28,280 --> 01:28:29,080
पुन्हा एकदा

799
01:28:29,080 --> 01:28:30,120
पुढे काही झाले नाही.

800
01:28:40,420 --> 01:28:40,980
पुन्हा एकदा

801
01:28:50,200 --> 01:28:52,420
मी तुमचे पाय आणखी उघडतो.

802
01:29:12,320 --> 01:29:14,000
मी साफ करीन.

803
01:29:36,380 --> 01:29:37,220
ते दुखते.

804
01:29:40,120 --> 01:29:41,940
नम्र व्हा.

805
01:29:42,980 --> 01:29:43,880
होय, अध्यक्ष.

806
01:29:45,420 --> 01:29:48,040
जेव्हा हे दोन व्यक्तींचे कुटुंब असेल तेव्हा मला आई म्हणा.

807
01:29:48,040 --> 01:29:51,040
आई.

808
01:29:52,720 --> 01:29:54,280
चांगले केले.

809
01:29:55,980 --> 01:29:57,040
ठीक आहे, ठीक आहे.

810
01:30:41,350 --> 01:30:42,390
पुन्हा एकदा

811
01:31:11,740 --> 01:31:16,420
कंपनी दिवाळखोर होऊन अर्धा वर्ष पूर्ण झाले आहे.

812
01:31:17,240 --> 01:31:19,940
उरले ते ऋण आणि अभिमान.

813
01:31:20,960 --> 01:31:23,000
मी जगण्यासाठी निवडलेला करिअरचा मार्ग,

814
01:31:24,080 --> 01:31:27,600
मी माझ्या धाकट्या बॉसलाही नतमस्तक होऊ शकलो नाही.

815
01:31:28,780 --> 01:31:32,860
मी माझे मूल्य माझ्या मागील शीर्षकांशी जोडले आहे.

816
01:31:33,660 --> 01:31:37,780
2 अब्ज कंपनीचे माजी अध्यक्ष आता फक्त भूतकाळातील गोष्ट आहे.

817
01:31:39,440 --> 01:31:43,280
मी काय चूक केली ते स्वतःला बदलण्याचा प्रयत्न करत नव्हते.

818
01:31:44,520 --> 01:31:47,000
हा डार्विनचा उत्क्रांतीचा सिद्धांत आहे.

819
01:31:47,000 --> 01:31:51,000
फक्त त्या गोष्टी टिकून राहतात ज्या बदलू शकतात.

820
01:31:52,140 --> 01:31:53,620
मीच पळत होतो.

821
01:31:54,080 --> 01:31:55,340
मला बदलाची भीती वाटत होती.

822
01:31:56,580 --> 01:31:57,880
पण आता वेगळे आहे.

823
01:31:59,080 --> 01:32:01,800
मी बदलेन. तुमचे वय कितीही असो.

824
01:32:02,460 --> 01:32:03,280
लोक बदलू शकतात.

825
01:32:04,540 --> 01:32:08,000
या क्षणापासून, मी पुन्हा सुरू करेन.

826
01:32:17,000 --> 01:32:18,100
-

827
01:32:43,400 --> 01:32:43,970
-

828
01:32:57,620 --> 01:32:58,760
-

829
01:33:11,700 --> 01:33:12,840
-

830
01:33:12,840 --> 01:33:12,860
-

831
01:33:12,860 --> 01:33:12,880
-

832
01:33:12,880 --> 01:33:12,900
-

833
01:33:12,900 --> 01:33:12,920
-

834
01:33:12,920 --> 01:33:14,640
-

835
01:33:14,640 --> 01:33:14,680
-

836
01:33:14,680 --> 01:33:26,040
अध्यक्ष, सकाळ झाली. अध्यक्ष, अध्यक्ष, सकाळ झाली.

837
01:33:26,820 --> 01:33:28,060
गोंगाट करणारा

838
01:33:33,260 --> 01:33:37,120
अध्यक्ष, तुम्हाला उशीर होईल, कंपनी.

839
01:33:38,800 --> 01:33:40,320
मला माहीत नाही.

840
01:33:41,060 --> 01:33:41,820
अध्यक्ष

841
01:33:41,820 --> 01:33:44,820
मी कंपनी वापरू शकत नाही.

842
01:33:48,180 --> 01:33:51,500
अध्यक्ष, अध्यक्ष, कृपया जागे व्हा.

843
01:33:53,480 --> 01:33:54,840
तो गोंगाट करणारा आहे.

844
01:33:58,280 --> 01:34:02,840
अध्यक्ष, मला कामासाठी उशीर होईल.

845
01:34:06,200 --> 01:34:13,460
अध्यक्ष, तुम्हाला कामासाठी उशीर होईल, कंपनी.

846
01:34:13,460 --> 01:34:15,840
गप्प बस!

847
01:34:20,660 --> 01:34:22,440
अध्यक्ष

848
01:34:22,440 --> 01:34:34,780
अध्यक्ष, तुम्ही काय करत आहात?

849
01:34:37,340 --> 01:34:40,280
ते चांगले नाही.

850
01:34:40,280 --> 01:34:42,280
शिट.

851
01:34:45,780 --> 01:34:49,860
शू.

852
01:34:51,940 --> 01:34:57,140
येथे, येथे नख चाटणे.

853
01:34:59,140 --> 01:35:00,460
चाटणार का?

854
01:35:00,860 --> 01:35:04,600
होय, अधिक.

855
01:35:22,500 --> 01:35:27,200
मला अधिक, अधिक चाटणे.

856
01:35:31,060 --> 01:35:32,420
मी त्याला मदत करू शकत नाही.

857
01:35:46,440 --> 01:35:47,520
घाई करा.

858
01:35:53,600 --> 01:35:59,460
सोडा.

859
01:36:53,890 --> 01:36:57,250
पुन्हा एकदा

860
01:36:58,750 --> 01:37:02,910
पुन्हा एकदा

861
01:37:11,030 --> 01:37:13,750
या-चान, तू जागे आहेस का?

862
01:37:17,290 --> 01:37:18,590
मी जागे नाही.

863
01:37:19,870 --> 01:37:21,650
कृपया लवकर उठा.

864
01:37:27,410 --> 01:37:32,710
तू उठलास का?

865
01:37:33,450 --> 01:37:35,610
म्हणूनच मला जाग येत नाही.

866
01:37:51,750 --> 01:37:53,090
कृपया जागे व्हा.

867
01:37:57,470 --> 01:38:02,050
तू उठलास का?

868
01:38:04,870 --> 01:38:08,790
अजून नाही. ये, माझे पाय चाट.

869
01:38:13,550 --> 01:38:14,830
इथे आहे का?

870
01:38:17,730 --> 01:38:20,530
होय. ते करू नका.

871
01:38:22,350 --> 01:38:23,850
अहो, अधिक.

872
01:38:33,210 --> 01:38:34,550
मला अजून चाट.

873
01:38:36,090 --> 01:38:38,590
होय, हे देखील.

874
01:38:50,150 --> 01:38:51,370
तुम्हाला काय वाटते? ते स्वादिष्ट आहे का?

875
01:38:52,670 --> 01:38:53,970
ते स्वादिष्ट आहे.

876
01:38:58,610 --> 01:39:00,270
तो एक विकृत अधिक आहे.

877
01:39:02,990 --> 01:39:04,550
अहो, आनंद.

878
01:39:06,670 --> 01:39:08,290
तुम्ही आनंदी आहात का?

879
01:39:08,290 --> 01:39:09,650
तुम्ही आनंदी आहात का?

880
01:39:09,650 --> 01:39:10,970
धोकादायक.

881
01:39:32,230 --> 01:39:34,670
हे असे काय करते?

882
01:39:36,470 --> 01:39:37,710
मला ते खूप चांगले समजते.

883
01:40:07,690 --> 01:40:09,630
असे काय आहे?

884
01:40:19,930 --> 01:40:20,710
माझे पाय चाटणे.

885
01:40:20,790 --> 01:40:23,070
माझे पाय चाटणे. हे असे होते का?

886
01:40:25,450 --> 01:40:26,250
हे असेच होते.

887
01:40:26,550 --> 01:40:27,430
गोष्टी बदलल्या आहेत.

888
01:40:42,070 --> 01:40:50,890
माझे पाय थोडे अधिक चाटणे.

889
01:40:52,310 --> 01:41:11,450
माझे पाय थोडे अधिक चाटणे.

890
01:41:16,770 --> 01:41:19,950
ते स्वादिष्ट आहे का?

891
01:41:20,890 --> 01:41:22,390
माझे पाय चाटणे.

892
01:41:34,780 --> 01:41:35,450
तुम्हाला काय वाटते?

893
01:41:36,130 --> 01:41:37,230
हे सर्वोत्तम आहे.

894
01:41:52,010 --> 01:41:54,330
कृपया माझ्यावर अधिक वर्षाव करा.

895
01:41:54,790 --> 01:41:56,070
कृपया स्नान करा.

896
01:42:01,690 --> 01:42:02,470
आपण हे करू का?

897
01:42:04,810 --> 01:42:05,670
बरं वाटतंय का?

898
01:42:06,250 --> 01:42:07,590
बरं वाटतं.

899
01:42:21,350 --> 01:42:27,730
येथे, कृपया येथे स्नान करा.

900
01:42:27,970 --> 01:42:30,130
पहा, ते स्वादिष्ट आहे, नाही का?

901
01:42:31,470 --> 01:42:32,070
ते स्वादिष्ट आहे.

902
01:42:49,210 --> 01:42:49,810
आश्चर्यकारक

903
01:42:56,990 --> 01:42:58,390
आश्चर्यकारक

904
01:42:58,410 --> 01:43:16,910
असंच आहे...

905
01:43:16,910 --> 01:43:17,730
होय.

906
01:43:18,330 --> 01:43:19,730
ते बरोबर आहे.

907
01:43:34,310 --> 01:43:43,730
असंच आहे...

908
01:43:43,730 --> 01:43:46,090
हे असभ्य...

909
01:43:46,090 --> 01:43:49,530
येथे, अधिक...

910
01:43:51,750 --> 01:43:52,870
ते...

911
01:43:53,690 --> 01:43:56,090
आणखी करा...

912
01:44:00,930 --> 01:44:01,910
ते...

913
01:44:01,910 --> 01:44:04,130
असेच करत रहा...

914
01:44:06,070 --> 01:44:07,850
नाही...

915
01:44:07,850 --> 01:44:09,610
हे थांबणार नाही...

916
01:44:09,610 --> 01:44:11,390
मी थांबू शकत नाही...

917
01:44:11,390 --> 01:44:15,210
नाही...

918
01:44:20,650 --> 01:44:22,170
नाही...

919
01:44:22,170 --> 01:44:23,070
नाही...

920
01:44:23,070 --> 01:44:24,070
दुखते...

921
01:44:24,070 --> 01:44:28,330
दुखते...

922
01:44:33,690 --> 01:44:36,470
येथे, ते सर्व प्या.

923
01:44:36,910 --> 01:44:37,390
समजले?

924
01:44:39,430 --> 01:44:42,270
कोलाझचा एक थेंब शोषून घ्या.

925
01:44:48,090 --> 01:44:50,010
ते स्वादिष्ट आहे का?

926
01:44:51,510 --> 01:44:53,390
ते स्वादिष्ट आहे.

927
01:44:56,370 --> 01:44:57,030
कृपया मला थोडे अधिक द्या.

928
01:44:59,690 --> 01:45:01,190
कृपया मला अधिक मदत करा.

929
01:45:06,050 --> 01:45:07,790
मला अजून चाट.

930
01:45:11,350 --> 01:45:11,970
होय

931
01:45:12,390 --> 01:45:13,410
नाही.

932
01:45:14,150 --> 01:45:15,170
ते तिथेच आहे.

933
01:45:22,930 --> 01:45:25,530
ते तिथेच आहे.

934
01:45:37,250 --> 01:45:40,430
काय? मला काही ऐकू येत नाही.

935
01:45:41,610 --> 01:45:43,330
आपण म्हणत आहात की ते स्वादिष्ट आहे?

936
01:45:43,330 --> 01:45:46,450
ते स्वादिष्ट आहे.

937
01:45:53,570 --> 01:45:55,050
आपण हे सर्व चोखले का?

938
01:46:02,930 --> 01:46:03,650
काय?

939
01:46:07,010 --> 01:46:09,010
कृपया नीट बोला.

940
01:46:17,030 --> 01:46:17,990
पहा.

941
01:46:18,250 --> 01:46:20,230
हे सर्व बाहेर येऊ द्या.

942
01:46:20,570 --> 01:46:23,850
लवकर सुरुवात करा.

943
01:46:24,830 --> 01:46:26,130
चल, घाई करा आणि बाहेर पडा.

944
01:46:43,820 --> 01:46:44,300
काय?

945
01:46:49,040 --> 01:46:50,540
तुम्हाला बरे वाटत आहे का?

946
01:46:50,880 --> 01:46:51,780
बरे व्हा.

947
01:46:52,880 --> 01:46:54,840
मी ठीक होईल.

948
01:46:55,340 --> 01:46:56,380
मी ठीक होईल.

949
01:47:09,460 --> 01:47:11,640
तू खूप गोंडस आहेस, डोरू-कुन.

950
01:47:12,500 --> 01:47:14,640
अध्यक्ष महोदय, धन्यवाद.

951
01:47:33,320 --> 01:47:34,400
अध्यक्ष

952
01:47:34,720 --> 01:47:37,060
अहो, छान वाटतंय ना?

953
01:47:42,940 --> 01:47:44,900
झापोचेम्प.

954
01:47:48,900 --> 01:47:50,220
ते फोकसमध्ये असावे असे तुम्हाला वाटते का?

955
01:47:53,580 --> 01:47:54,980
बरं वाटतंय का?

956
01:48:12,600 --> 01:48:13,720
कृपया.

957
01:48:17,060 --> 01:48:20,100
बघ माझा लंड पुन्हा असाच आहे.

958
01:48:23,960 --> 01:48:24,500
बरे व्हा.

959
01:48:25,000 --> 01:48:27,220
बरे व्हा.

960
01:49:04,140 --> 01:49:06,140
अध्यक्ष

961
01:49:07,000 --> 01:49:07,920
अध्यक्ष

962
01:49:07,920 --> 01:49:09,280
माझ्याकडे आता वेळ नाही.

963
01:49:10,160 --> 01:49:12,280
ती अध्यक्ष नाही, ती एक आई आहे, बरोबर?

964
01:49:13,720 --> 01:49:16,280
आई, माझ्याकडे वेळ नाही.

965
01:49:18,300 --> 01:49:19,640
मी त्याला मदत करू शकत नाही.

966
01:49:20,480 --> 01:49:22,310
अहो, इकडे या.

967
01:49:23,220 --> 01:49:24,040
पटकन आत टाका.

968
01:49:27,980 --> 01:49:29,420
आई, मला आत येऊ दे.

969
01:49:30,100 --> 01:49:30,840
पहा.

970
01:49:40,380 --> 01:49:42,280
बरं वाटतं.

971
01:49:43,320 --> 01:49:44,240
बरं वाटतंय का?

972
01:49:48,020 --> 01:49:50,080
नंतर अधिक गोळा करण्याचा प्रयत्न करा.

973
01:49:51,100 --> 01:49:52,320
तुम्ही आता करू शकता का?

974
01:49:57,020 --> 01:49:59,160
येथे, हे देखील चाटणे.

975
01:49:59,720 --> 01:50:00,540
ते स्वादिष्ट आहे का?

976
01:50:01,220 --> 01:50:02,200
ते स्वादिष्ट आहे.

977
01:50:03,820 --> 01:50:06,180
आपण ते खूप चव घेऊ शकता, बरोबर?

978
01:50:06,180 --> 01:50:09,640
येथे, मला अधिक चाटणे.

979
01:50:11,180 --> 01:50:12,180
बोला.

980
01:50:17,300 --> 01:50:19,360
तुमची इच्छा आहे की तुम्ही अधिक उत्साही असता?

981
01:50:20,640 --> 01:50:21,960
माझी इच्छा आहे की मी चांगले होऊ शकेन.

982
01:50:49,880 --> 01:50:51,200
आई.

983
01:50:58,380 --> 01:51:00,140
तेथ आहे.

984
01:51:02,560 --> 01:51:04,180
आपण अधिक करू शकता, बरोबर?

985
01:51:05,940 --> 01:51:06,220
ते.

986
01:51:22,580 --> 01:51:25,460
बरं, निघून जा इथून.

987
01:51:27,260 --> 01:51:28,600
पहा.

988
01:51:29,220 --> 01:51:32,820
अहो, तुम्ही तुमचे पाय व्यवस्थित ठेऊन आनंदित आहात का?

989
01:51:38,700 --> 01:51:42,440
बरं वाटतं.

990
01:51:51,040 --> 01:51:52,720
ते आश्चर्यकारक आहे.

991
01:51:56,540 --> 01:52:01,020
आह, आह, आह, आह!

992
01:52:01,390 --> 01:52:01,980
होय.

993
01:52:02,800 --> 01:52:04,120
सोनचान करू.

994
01:52:11,460 --> 01:52:14,620
अहो, शेवटचा.

995
01:52:22,540 --> 01:52:24,560
असे दातांनी चाटावे.

996
01:52:32,900 --> 01:52:34,120
तुम्ही माझ्यासाठी काय करू शकता?

997
01:52:34,320 --> 01:52:43,120
तुझ्यामुळे घाण झाली तरी?

998
01:52:43,480 --> 01:52:44,620
तुम्ही माझ्यासाठी काय करू शकता?

999
01:53:01,240 --> 01:53:03,080
ते स्वादिष्ट आहे का?

1000
01:53:04,760 --> 01:53:07,760
पुन्हा गलिच्छ आहे...

1001
01:53:07,760 --> 01:53:09,200
आपण हे सर्व प्यायला आनंद झाला का?

1002
01:53:14,260 --> 01:53:16,140
स्वादिष्ट आहे ना?

1003
01:53:17,300 --> 01:53:22,060
स्वादिष्ट आहे ना?

1004
01:53:23,480 --> 01:53:26,540
मी ते क्रॅक करू शकतो का?

1005
01:53:38,060 --> 01:53:39,940
अधिक, बरोबर?

1006
01:53:54,920 --> 01:54:04,140
मी भरले आहे...

1007
01:54:04,140 --> 01:54:04,940
अहो, दुखतंय...

1008
01:54:04,940 --> 01:54:07,040
मी भरले आहे...

1009
01:54:07,040 --> 01:54:10,020
दुखते...

1010
01:54:13,280 --> 01:54:16,020
दुखते...

1011
01:54:16,020 --> 01:54:22,660
दुखते...

1012
01:54:38,340 --> 01:54:42,940
गोंगाट करणारा...

1013
01:54:45,660 --> 01:54:48,960
युको गोंगाट करणाऱ्या गोष्टींनी भरलेला आहे...

1014
01:54:48,960 --> 01:54:54,040
पहा, हे झाकलेले आहे ...

1015
01:54:54,040 --> 01:54:54,200
काय?

1016
01:54:56,320 --> 01:54:57,160
तुम्ही आनंदी आहात का?

1017
01:54:58,280 --> 01:55:02,760
मी आनंदी आहे, पण माझ्याकडे वेळ नाही...

1018
01:55:02,760 --> 01:55:07,560
खूप जोरात आहे गप्प बस...

1019
01:55:07,560 --> 01:55:10,380
होय...

1020
01:55:10,380 --> 01:55:14,800
तुम्हाला काय वाटते?

1021
01:55:16,680 --> 01:55:21,720
छान वास येतो...

1022
01:55:24,060 --> 01:55:26,380
तुम्ही खेळत आहात असे वाटत नाही...

1023
01:55:30,300 --> 01:55:34,360
तुम्ही खेळत आहात असे वाटत नाही...

1024
01:55:34,360 --> 01:55:41,540
ते खूप जोरात आहे, मी माझे तोंड झाकून ठेवेन ...

1025
01:55:41,540 --> 01:55:44,360
कारण गोंगाट आहे...

1026
01:55:44,360 --> 01:55:57,480
गोंगाट करणारा...

1027
01:55:57,480 --> 01:55:57,540
गोंगाट करणारा...

1028
01:55:57,540 --> 01:55:58,060
गोंगाट करणारा...

1029
01:55:58,060 --> 01:56:02,800
गोंगाट करणारा...

1030
01:56:03,700 --> 01:56:06,020
माझ्याकडे वेळ नाही...

1031
01:56:06,020 --> 01:56:08,960
तर तुम्ही म्हणत आहात की गोंगाट आहे?

1032
01:56:10,960 --> 01:56:14,260
अहो इकडे ये...

1033
01:56:14,260 --> 01:56:22,420
त्यात टाका...

1034
01:56:22,420 --> 01:56:27,040
छान वाटतंय...

1035
01:56:27,040 --> 01:56:32,000
छान वाटतंय...

1036
01:56:32,000 --> 01:56:32,040
...

1037
01:56:37,320 --> 01:56:42,000
हळूवारपणे...

1038
01:56:45,980 --> 01:56:47,220
...

1039
01:56:51,380 --> 01:56:55,460
होय, ते...

1040
01:56:57,780 --> 01:57:10,820
दुखते...

1041
01:57:10,820 --> 01:57:15,820
त्यात टाका...

1042
01:57:23,640 --> 01:57:28,820
अधिक, अधिक...

1043
01:57:29,600 --> 01:57:33,820
तिळाची ऑर्डर...

1044
01:57:33,820 --> 01:57:35,180
तिळाची ऑर्डर...

1045
01:58:17,800 --> 01:58:21,620
तू खूप गोंगाट करणारा दिसतोस...

1046
01:58:21,620 --> 01:58:24,540
असं म्हणू नका...

1047
01:58:24,540 --> 01:58:26,900
मला तुमचा आनंद होऊ द्या...

1048
01:58:26,900 --> 01:58:31,540
तेच गोंडस आहे...

1049
01:58:34,940 --> 01:58:35,900
तुम्हाला ते आवडते का?

1050
01:58:51,480 --> 01:58:56,020
छान वाटतंय...

1051
01:58:56,020 --> 01:58:56,860
छान वाटतंय...

1052
01:58:56,860 --> 01:59:03,300
अधिक...

1053
01:59:03,300 --> 01:59:05,360
छान वाटतंय...

1054
01:59:14,770 --> 01:59:16,010
अधिक...

1055
01:59:16,010 --> 01:59:21,770
अधिक...

1056
01:59:21,770 --> 01:59:23,310
आश्चर्यकारक...

1057
01:59:25,850 --> 01:59:30,270
अहो, तो मीच होतो...

1058
01:59:30,270 --> 01:59:31,630
तू माझ्यासाठी काय करत आहेस?

1059
01:59:32,810 --> 01:59:34,090
अधिक...

1060
01:59:34,090 --> 01:59:36,130
सांगणे सोपे आहे...

1061
01:59:36,130 --> 01:59:44,090
अधिक...

1062
01:59:44,690 --> 01:59:45,690
...

1063
01:59:45,690 --> 01:59:46,910
...

1064
01:59:52,880 --> 01:59:54,480
...

1065
01:59:57,560 --> 01:59:58,260
...

1066
02:00:00,740 --> 02:00:02,140
...

1067
02:00:05,640 --> 02:00:07,040
...

1068
02:00:07,040 --> 02:00:08,280
...

1069
02:00:11,940 --> 02:00:12,640
...

1070
02:00:25,270 --> 02:00:26,670
...

1071
02:00:26,670 --> 02:00:27,250
...

1072
02:00:27,250 --> 02:00:28,870
...

1073
02:00:43,790 --> 02:00:44,590
शेवटचे...

1074
02:00:44,590 --> 02:00:44,950
...

1075
02:00:44,950 --> 02:00:48,870
तुम्ही पास होऊ नये...

1076
02:00:50,410 --> 02:00:58,850
तीळ...

1077
02:00:59,850 --> 02:01:28,830
बघ...

1078
02:01:28,830 --> 02:01:36,890
खूप भरले...

1079
02:01:38,970 --> 02:01:41,250
दुखते...

1080
02:01:41,250 --> 02:01:45,610
दुखते...

1081
02:01:49,050 --> 02:01:51,130
झोपलेला...

1082
02:01:53,370 --> 02:01:55,470
अप्रतिम...

1083
02:01:55,470 --> 02:01:57,470
अप्रतिम...

1084
02:01:57,470 --> 02:02:15,370
आई, मी गेले...

1085
02:02:15,370 --> 02:02:20,610
तिळाच्या पुढे जाऊया कायमचे...

1086
02:02:20,610 --> 02:02:23,470
आई...

1087
02:02:23,470 --> 02:02:25,710
मी तुझ्यासाठी साफ करीन...

1088
02:02:27,350 --> 02:02:33,370
छान वाटतंय...

1089
02:02:34,110 --> 02:02:34,390
...

1090
02:02:49,750 --> 02:02:50,030
...

1091
02:02:52,350 --> 02:02:52,630
...

1092
02:02:52,630 --> 02:02:52,650
...

1093
02:02:53,670 --> 02:02:59,230
बरं, मी आधी आंघोळ करणार आहे, तर कृपया मला एक कप कॉफी बनवा...

1094
02:02:59,230 --> 02:03:03,770
होय, आई...

1095
02:03:09,650 --> 02:03:15,850
अखेरीस, मी तिच्या कल्पनांवर आधारित एक छोटी कंपनी सुरू करू शकलो...

1096
02:03:15,850 --> 02:03:20,910
व्यवसाय चांगला चालला आहे...प्रेम चांगले चालले आहे...

1097
02:03:20,910 --> 02:03:25,110
मी अजून माझा जीव सोडलेला नाही...

1098
02:04:22,500 --> 02:04:22,540
...

1099
02:04:22,540 --> 02:04:22,560
...

1100
02:04:22,560 --> 02:04:22,580
...

1101
02:04:22,580 --> 02:04:24,900
तुमच्या मेहनतीबद्दल धन्यवाद...